مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 1548مرفوع

Глава о призыве (к исламу) перед началом сражения

Режим чтения

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ

أَنَّ جَيْشًا مِنْ جُيُوشِ الْمُسْلِمِينَ كَانَ أَمِيرَهُمْ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ حَاصَرُوا قَصْرًا مِنْ قُصُورِ فَارِسَ فَقَالُوا: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ أَلَا نَنْهَدُ إِلَيْهِمْ؟ قَالَ: دَعُونِي أَدْعُهُمْ كَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوهُمْ ، فَأَتَاهُمْ سَلْمَانُ فَقَالَ لَهُمْ: إِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مِنْكُمْ فَارِسِيٌّ تَرَوْنَ الْعَرَبَ يُطِيعُونَنِي ، فَإِنْ أَسْلَمْتُمْ فَلَكُمْ مِثْلُ الَّذِي لَنَا وَعَلَيْكُمْ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْنَا ، وَإِنْ أَبَيْتُمْ إِلَّا دِينَكُمْ تَرَكْنَاكُمْ عَلَيْهِ وَأَعْطُونَا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَأَنْتُمْ صَاغِرُونَ. قَالَ: وَرَطَنَ إِلَيْهِمْ بِالْفَارِسِيَّةِ وَأَنْتُمْ غَيْرُ مَحْمُودِينَ ، وَإِنْ أَبَيْتُمْ نَابَذْنَاكُمْ عَلَى سَوَاءٍ ، قَالُوا: مَا نَحْنُ بِالَّذِي نُعْطِي الْجِزْيَةَ ، وَلَكِنَّا نُقَاتِلُكُمْ ، فَقَالُوا: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ أَلَا نَنْهَدُ إِلَيْهِمْ؟ قَالَ: لَا ، فَدَعَاهُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَى مِثْلِ هَذَا ، ثُمَّ قَالَ: انْهَدُوا إِلَيْهِمْ ، قَالَ: فَنَهَدْنَا إِلَيْهِمْ فَفَتَحْنَا ذَلِكَ الْقَصْرَ

Передал нам Кутайба, который сказал: Передал нам Абу ‘Авана от ‘Ата’ ибн ас-Са‘иба, от Абу аль-Бахтари, что одно из мусульманских войск, предводителем которых был Сальман аль-Фариси, осадило один из дворцов персов. Они сказали: «О Абу ‘Абдуллах, не пойти ли нам на них штурмом?» Он ответил: «Позвольте мне призвать их так, как я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призывал их». Сальман подошел к ним и сказал: «Поистине, я — человек из вас, перс, и вы видите, что арабы подчиняются мне. Если вы примете ислам, то вам будет то же, что и нам, и с вас будет то же, что и с нас. Если же вы откажетесь от чего-либо, кроме своей религии, мы оставим вас в ней, но вы будете выплачивать джизью из рук в руки, будучи униженными». Передатчик сказал: «И он обратился к ним на персидском языке: "И вы не заслужите благодарности, а если откажетесь, то мы выступим против вас на равных условиях". Они ответили: "Мы не будем платить джизью, но мы будем сражаться с вами". [Сподвижники] сказали: "О Абу ‘Абдуллах, не напасть ли нам на них?" Он ответил: "Нет". Он призывал их к этому три дня, а затем сказал: "Нападайте на них!" Передатчик сказал: „И мы напали на них и взяли этот дворец“».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Ата ибн ас-Саибразрывов по годам нетещё 7 путей в графе
Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде