مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 1104مرفوع

Глава о том, что нет брака без свидетелей

Режим чтения

1144 1104 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ :

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ - نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ، وَهَذَا أَصَحُّ . هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ ، لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ إِلَّا مَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ مَرْفُوعًا . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثُ مَوْقُوفًا . وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ : لَا نِكَاحَ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ - هَكَذَا رَوَى أَصْحَابُ قَتَادَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : لَا نِكَاحَ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ . وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَ هَذَا مَوْقُوفًا . وَفِي هَذَا الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ ؛ قَالُوا : فائدةلَا نِكَاحَ إِلَّا بِشُهُودٍ - لَمْ يَخْتَلِفُوا فِي ذَلِكَ مَنْ مَضَى مِنْهُمْ إِلَّا قَوْمًا مِنَ الْمُتَأَخِّرِينَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ، وَإِنَّمَا اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا إِذَا شَهِدَ وَاحِدٌ بَعْدَ وَاحِدٍ ، فَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ : فائدةلَا يَجُوزُ النِّكَاحُ حَتَّى يَشْهَدَ الشَّاهِدَانِ مَعًا عِنْدَ عُقْدَةِ النِّكَاحِ ، وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ إِذَا أُشْهِدَ وَاحِدٌ بَعْدَ وَاحِدٍ فَإِنَّهُ جَائِزٌ إِذَا أَعْلَنُوا ذَلِكَ ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَغَيْرِهِ ، هَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ فِيمَا حَكَى عَنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ : فائدةيَجُوزُ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَامْرَأَتَيْنِ فِي النِّكَاحِ ، وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . الْبَغَايَا اللَّاتِي يُنْكِحْنَ أَنْفُسَهُنَّ بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ

Сообщил нам Кутайба, сказавший: сообщил нам Гундар Мухаммад бин Джафар от Са‘ида бин Абу Урубы нечто подобное, но не возвел (это высказывание) к Пророку (марфу‘), и это более правильно. Этот хадис является не сохраненным (недостоверным в марфу‘-версии), и мы не знаем никого, кто возвел бы его к Пророку, кроме того, что передано от Абдуль-А‘ля от Са‘ида от Катады в качестве марфу‘. Также передается этот хадис от Абдуль-А‘ля от Са‘ида в качестве маукуф. Правильным же является то, что передано от Ибн Аббаса в качестве его собственных слов: «Нет брака без свидетелей». Именно так передали сподвижники Катады от Катады, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса: «Нет брака без свидетелей». И точно так же передал не один человек от Са‘ида бин Абу Урубы подобное этому в качестве маукуф. В этой главе также приводятся хадисы от Имрана бин Хусайна, Анаса и Абу Хурайры. И этого мнения придерживаются обладатели знания из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и те, кто был после них из числа таби‘инов и других. Они сказали: «Нет брака без свидетелей», и те из них, кто жил в прежние времена, не расходились в этом мнениях, за исключением некоторых людей из числа поздних знатоков. Обладатели знания разошлись лишь в том случае, когда свидетели свидетельствуют один за другим: большинство знатоков из числа жителей Куфы и других городов сказали: «Брак недействителен, пока оба свидетеля не засвидетельствуют одновременно во время заключения брачного договора». Некоторые же жители Медины посчитали, что если свидетели засвидетельствуют один за другим, то это дозволено, если они объявят об этом публично. Это мнение Малика бин Анаса и других — так передал Исхак то, что он процитировал со слов жителей Медины. И некоторые обладатели знания сказали: «Дозволено свидетельство одного мужчины и двух женщин в браке», и это мнение Ахмада и Исхака. Сообщил нам Кутайба, сказавший: сообщил нам Гундар Мухаммад бин Джафар от Са‘ида бин Абу Урубы, от Катады, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса...

Граф иснадов
44 хадисов · 61 цепей ·
Все передачи · 44 →

Передатчики в иснаде