Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 913مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Лучше всех знающих Книгу Аллаха среди них» — то есть среди его общины — «это Убайй ибн Ка‘б».
حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، وَعَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Абу Умайя, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян со слов Халида аль-Хадда и Асима, а те — со слов Абу Килабы, который передал со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал... — и он привел подобный хадис, однако не упомянул в нем: «...лучший чтец Книги Аллаха — Убай ибн Кааб». (Далее следует текст): «Самый милосердный из моей общины к моей общине — Абу Бакр, самый суровый из них в делах Аллаха — Умар, самый правдивый в своем стыде — Усман, лучше всех знающий законы о наследстве — Зайд ибн Сабит, лучше всех знающий дозволенное и запретное — Муаз ибн Джабаль. Знайте, что у каждой общины есть доверенный, и доверенный этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)