مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6674مرفوع

Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении имама, когда он совершает намаз сидя: «Тогда и вы все молитесь сидя»

Режим чтения

كَمَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ . وَكَمَا حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَرْقَمَ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :

سَافَرْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الشَّامِ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ كَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ ، فَقَالَ : ادْعُ لِيَ عَلِيًّا ، فَقَالَتْ : أَلَا نَدْعُو لَكَ أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : ادْعُوهُ ، فَقَالَتْ حَفْصَةُ : أَلَا نَدْعُو لَكَ عُمَرَ ؟ فَقَالَ : ادْعُوهُ ، فَقَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِ : أَلَا نَدْعُو لَكَ الْعَبَّاسَ ؟ قَالَ : ادْعُوهُ ، فَلَمَّا حَضَرُوا رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، وَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِفَّةً فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، فَلَمَّا أَحَسَّ بِهِ أَبُو بَكْرٍ سَبَّحُوا ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ مَكَانَكَ ، فَاسْتَمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حَيْثُ انْتَهَى أَبُو بَكْرٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ ، فَائْتَمَّ أَبُو بَكْرٍ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ حَتَّى ثَقُلَ ، فَخَرَجَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، وَإِنَّ رِجْلَيْهِ لَتَخُطَّانِ بِالْأَرْضِ ، فَمَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ يَوْمٍ

Как передал нам ‘Абдульмалик ибн Марван ар-Ракки, он сказал: передал нам аль-Фирьяби. И как передал нам ар-Раби’ аль-Муради, передал нам Асад ибн Муса, они оба сказали: передал нам Исра’иль ибн Юнус от Абу Исхака, от Аркама ибн Шурахбиля, который сказал: «Я путешествовал с Ибн ‘Аббасом из Медины в Шам, и он сказал: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел той болезнью, от которой скончался, он находился в доме ‘Аиши. Он сказал: “Позовите ко мне ‘Али”. Она спросила: “Не позвать ли нам Абу Бакра?” Он сказал: “Позовите его”. Хафса спросила: “Не позвать ли нам ‘Умара?” Он сказал: “Позовите его”. Умм аль-Фадль спросила: “Не позвать ли нам аль-‘Аббаса?” Он сказал: “Позовите его”. Когда они пришли, он поднял голову и сказал: “Пусть Абу Бакр совершит молитву с людьми”. Абу Бакр вышел вперед и стал молиться с людьми. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал облегчение и вышел, опираясь на двух мужчин. Когда Абу Бакр почувствовал его присутствие, люди стали произносить тасбих (субхана-Ллах). Абу Бакр хотел отступить назад, но Пророк, мир ему, сделал ему знак: “Оставайся на месте”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продолжил чтение Корана с того места, где остановился Абу Бакр. Абу Бакр стоял, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и Абу Бакр следовал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не успел завершить молитву, как ему стало тяжело, и он вышел, опираясь на двух мужчин, так что его ноги волочились по земле. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался через день”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Асад ас-Сунна — Асад ибн Муса (путь 1), Абдуль-Малик ибн Марван аль-Ахвази (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Абу Исхак ас-Субайи «عن» (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 22 пути в графе
Граф иснадов
19 хадисов · 24 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде