مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5963مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Умара, да будет доволен им Аллах, о его запрете проявлять излишество в свадебных дарах (махр) женщин.

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ وَابْنِ عَوْنٍ وَسَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ - دَخَلَ حَدِيثُ بَعْضِهِمْ فِي حَدِيثِ بَعْضٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ سَلَمَةُ : عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ ، وَقَالَ الْآخَرُونَ : عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :

أَلَا لَا تَغْلُوا صَدُقَاتِ النِّسَاءِ ، فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا ، أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - كَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . مَا أَصْدَقَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ، وَلَا أَصْدَقَ امْرَأَةً مِنْ بَنَاتِهِ أَكْثَرَ مِنْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً ، أَلَا وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُغْلِي بِصَدَاقِ امْرَأَتِهِ حَتَّى يَبْقَى لَهَا عَدَاوَةٌ فِي نَفْسِهِ ، فَيَقُولُ : لَقَدْ كَلِفْتُ إِلَيْكِ عَلَقَ الْقِرْبَةِ ، أَوْ قَالَ : عَرَقَ الْقِرْبَةِ

Передал нам Ахмад ибн Шу’айб, сказав: передал нам ‘Али ибн Худжр, сказав: передал нам Исма’иль ибн Ибрахим от Айюба, ибн ‘Ауна, Салямы ибн ‘Алькамы и Хишама ибн Хассана — хадисы некоторых из них вошли в хадисы других — от Мухаммада ибн Сирина. Саляма сказал: от ибн Сирина: «Мне сообщили от Абу аль-‘Аджфы», а другие сказали: от Мухаммада ибн Сирина, от Абу аль-‘Аджфы, который сказал: «‘Умар сказал: "О люди, не завышайте махры женщин! Если бы это было проявлением почета в этом мире или богобоязненности перед Аллахом (Всемогущ Он и Велик), то самым достойным из вас в этом был бы Пророк (да благословит его Аллах и приветствует). Он не давал в качестве махра ни одной из своих жен и не выдавал замуж ни одну из своих дочерей за сумму, превышающую двенадцать укий. О люди, поистине, один из вас завышает махр своей жены до тех пор, пока в его душе не остается вражда к ней, и он говорит: "Я обременил себя ради тебя тяжестью бурдюка" — или он сказал: "потом бурдюка""».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 4 из 4 путей: Абуль-Аджфа ас-Сулями (пути 1, 2, 3, 4)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 1 из 4 путей: Хишам ибн Хассан аль-Атаки «عن» (путь 2)разрывов по годам нетещё 90 путей в графе
Граф иснадов
51 хадисов · 94 цепей
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде