مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5891مرفوع

Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешающих разногласия относительно верующего раба (для искупления): достаточно ли освободить того, кто не постился и не молился, но признал веру

Режим чтения

مَا قَدْ حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ . وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :

أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَارِيَةٍ عَجْمَاءَ لَا تُفْصِحُ ، فَقَالَ : إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ لَهَا : مَنْ أَنَا ، فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : اعْتِقْهَا ، وَقَالَ الْمَسْعُودِيُّ مَرَّةً : اعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ ، هَكَذَا لَفْظُ بَكَّارٍ . وَأَمَّا لَفْظُ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهَا : مَنْ أَنَا ، فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ وَإِلَى السَّمَاءِ ، أَيْ أَنْتَ رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : اعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ

То, что передал нам Баккар ибн Кутайба, сказав: «Передал нам Абу Дауд». И то, что передал нам ар-Раби‘ аль-Муради, сказав: «Передал нам Асад». Они оба сказали: «Передал нам аль-Мас‘уди, сказав: “Мне сообщил ‘Аун ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Абу Хурейры, что некий человек пришёл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с немой рабыней, которая не могла ясно говорить, и сказал: “На мне лежит обязанность освободить верующего раба”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил её: “Где Аллах, Всемогущий и Великий?” Она указала на небо. Он спросил её: “Кто я?” Она указала на небо [и на него]. Посланник Аллаха сказал: “Освободи её””. Аль-Мас‘уди однажды сказал: “Освободи её, ибо она верующая”. Такова формулировка Баккара. Что касается формулировки ар-Раби‘а, то он сказал: “Он спросил её: “Кто я?” Она указала на него и на небо, то есть: “Ты — Посланник Аллаха”. Он сказал: “Освободи её, ибо она верующая””».

Граф иснадов
6 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде