Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5409مرفوع
Глава о разъяснении сложного предписания в отношении разногласий ученых о человеке, который купил товар, после чего обанкротился или умер, имея долги: имеет ли продавец больше прав на этот товар, чем другие кредиторы, или нет
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَبَائِرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьяби, передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Абд аль-Джаббар аль-Хабаири, передал нам Исма‘ил ибн ‘Айяш со слов Мусы ибн ‘Укбы, со слов аз-Зухри, со слов Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана, со слов Абу Хурейры, со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Любой человек, который продал товар, и он нашел свой товар в целости у человека, который обанкротился, не получив ничего из его цены, то он принадлежит ему. А если он получил часть его цены, то в остальном он равен остальным кредиторам».
Передатчики в иснаде
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Абдуллах ибн Абдуль-Джаббар аль-Хубаириум. 235 г.х.Правдивый (садук)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников