حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - هُوَ ابْنُ عَيَّاشٍ - ( ح ) : وَحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَبَائِرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ ثَابِتٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-‘Азиз, передал нам Халид бин Мирдас, передал нам Исма‘ил (то есть ибн ‘Айяш). (И передал нам) также Да‘лядж бин Ахмад, передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Джаббар аль-Хабаири, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш. (И передал нам) также Мухаммад бин ‘Усман бин Сабит ас-Сайдаляни, передал нам ‘Убейд бин Шарик, передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, передал нам Муса бин ‘Укба, от аз-Зухри, от Абу Бакра бин Абдуррахмана бин аль-Хариса бин Хишама, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какой бы человек ни продал товар и застал свой товар в неизменном виде у человека, который обанкротился, и не получил ничего из его цены, то этот товар принадлежит ему. А если он получил из его цены что-то, то он равен остальным кредиторам». А Да‘лядж сказал: «...А если он выплатил ему часть его цены, то оставшаяся часть ставит его наравне с остальными кредиторами».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Касим аль-Багавиум. 317 г.х.
- Халид ибн Мирдас аль-Багдадиум. 231 г.х.
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Да‘ладж ибн Ахмад ас-Сиджизиум. 353 г.х.
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Абдуллах ибн Абдуль-Джаббар аль-Хубаириум. 235 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Сабит ас-Сайдаляниум. 344 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников