Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5797مرفوع
Человек, приобретающий вещь, вступающий во владение ею, а затем умирающий, тогда как на нем остался долг за нее
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус ибн Язид от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно товара, который покупает человек, а затем банкротится, в то время как товар находится у него в целости и сохранности, и владелец его не получил ничего из его цены: он равен остальным кредиторам. Абу Бакр сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение, что тот, кто скончался, имея при себе товар другого человека в целости и сохранности, не получив ничего из его цены, то владелец товара равен остальным кредиторам».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)