Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5216مرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Бремя доказательства лежит на истце, а клятва — на ответчике», и о том, могут ли они заменять его через цепочку иснада или нет
حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنِي كُرْدُوسٌ الثَّعْلَبِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ
Передал нам Фахд, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Харис ибн Сулейман аль-Кинди, передал мне Курдус ас-Са’лаби от аль-Аш’аса ибн Кайса аль-Кинди, что один человек из племени Кинда и один человек из Хадрамаута спорили перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за земли в Йемене. Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, это моя земля, отец этого человека отобрал ее у меня». Он (Пророк) сказал Кинди: «Что ты скажешь?» Тот ответил: «Я говорю, что это моя земля, она в моих руках, я унаследовал ее от своего отца». Он сказал Хадрами: «Есть ли у тебя доказательство?» Тот ответил: «Нет, но пусть он поклянется, о Посланник Аллаха, Аллахом, кроме Которого нет иного божества, что он не знает, что это моя земля, которую отобрал его отец». Когда Кинди приготовился принести клятву, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никто не присвоит имущество своей клятвой, не встретив Аллаха в день встречи с Ним прокаженным (или безруким)». И Кинди отказался от нее (от земли).
Передатчики в иснаде
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Аль-Харис ибн Сулейман аль-ФазариПравдивый (садук)
- Курдус ибн аль-‘Аббас аль-Гатафаниум. 110 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Аль-Аш‘ас ибн Кайс аль-Киндиум. 42 г.х.Сподвижник (сахаби)