Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4461مرفوع
Глава о разъяснении трудного места в том, что передал ‘Ияд ибн Химар от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Всемогущий и Великий Аллах сказал:
4461 3877 - وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ جَمِيعًا ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ( ح ) وَكَمَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ [١]، جَمِيعًا قَالَا : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا جَمِيعًا فَقَالُوا : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ :
И передали нам Язид ибн Синан и Ибрахим ибн Аби Дауд вместе, они сказали: передал нам Абу ‘Умар аль-Хауди, сказал он: передал нам Хаммам ибн Яхья (и) как передали нам Язид и Ахмад ибн Аби Дауд вместе, они сказали: передал нам Худба ибн Халид, сказал он: передал нам Хаммам, затем они все собрались и сказали: передал нам Катада, сказал он: передал мне аль-‘Ала ибн Зийад и Язид, брат Мутаррифа, и еще двое мужчин, имена которых Хаммам забыл, что Мутарриф рассказал им, что ‘Ийад ибн Химар рассказал ему, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей проповеди, затем они упомянули подобное этому: что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей проповеди: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий повелел мне научить вас тому, чего вы не знали из вашей религии в этот ваш день. И поистине, любое имущество, которое Я даровал Моему рабу, является для него дозволенным. И поистине, Я создал Моих рабов ханифами, всех их. И поистине, к ним пришли шайтаны и сбили их с их религии, запретив им то, что Я дозволил им, и повелев им придавать Мне в сотоварищи то, на что Я не ниспослал им никакого довода».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Хафс ибн ‘Умар аль-Хаудыум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), упрекаем за взятие платы за хадисы
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)