Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3124مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно указания на минимальную продолжительность менструации: какова она?
كَمَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
Как передал нам Яхья ибн Усман, сказав: передал нам Нуайм ибн Хаммад, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Сухейля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился с проповедью, в которой увещевал, а затем сказал: «О женщины, давайте милостыню, ибо я видел, что вы составляете большинство обитателей Ада». Одна женщина спросила его: «Почему же так, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Из-за того, что вы часто проклинаете и неблагодарны своим мужьям. Я не видел никого, кто обладал бы таким недостатком ума и религии, но при этом мог бы так легко одолеть разумных людей, как вы». Женщина спросила: «О Посланник Аллаха, в чем же заключается недостаток нашего ума и религии?» Он ответил: «Свидетельство двух женщин из вас равно свидетельству одного мужчины. А недостаток вашей религии — это менструация, из-за которой одна из вас проводит три или четыре дня, не совершая молитвы».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Усман ибн Салихум. 282 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме, и некоторые ослабили его за то, что он передавал хадисы не из своих первоисточников
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников