مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 2634مرفوع

Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о двух людях, которые переселились к нему, причем один из них пал мучеником, а другой прожил долго

Режим чтения

2634 2310 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ وَفَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ :

حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، ثُمَّ ذَكَرَا بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ قَدِمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِسْلَامُهُمَا جَمِيعًا وَكَانَ أَحَدُهُمَا أَشَدَّ اجْتِهَادًا مِنَ الْآخَرِ فَغَزَا الْمُجْتَهِدُ مِنْهُمَا فَاسْتُشْهِدَ وَمَكَثَ الْآخَرُ بَعْدَهُ سَنَةً ثُمَّ تُوُفِّيَ فَقَالَ طَلْحَةُ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ إِذْ أَنَا بِهِمَا فَخَرَجَ خَارِجٌ مِنَ الْجَنَّةِ فَأَذِنَ لِلَّذِي تُوُفِّيَ الْآخِرَ مِنْهُمَا ثُمَّ خَرَجَ فَأَذِنَ لِلَّذِي اسْتُشْهِدَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ فَقَالَ ارْجِعْ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْذَنْ لَكَ فَأَصْبَحَ طَلْحَةُ يُحَدِّثُ بِهِ النَّاسَ فَعَجِبُوا لِذَلِكَ فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثُوهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ مِنْ أَيِّ ذَلِكَ تَعْجَبُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا كَانَ أَشَدَّ الرَّجُلَيْنِ اجْتِهَادًا ثُمَّ اسْتُشْهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَدَخَلَ هَذَا الْآخَرُ الْجَنَّةَ قَبْلَهُ قَالَ أَلَيْسَ قَدْ مَكَثَ بَعْدَهُ سَنَةً قَالُوا بَلَى قَالَ وَأَدْرَكَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَصَامَهُ قَالُوا بَلَى قَالَ وَصَلَّى كَذَا وَكَذَا سَجْدَةً فِي السَّنَةِ قَالُوا بَلَى قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَا بَيْنَهُمَا أَبْعَدُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ وَفَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالُوا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ .

Передали нам Язид ибн Синан, Мухаммад ибн Хузайма и Фахд ибн Сулейман, сказав: передал нам Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне Ибн аль-Хад, затем они упомянули со своим иснадом подобное этому: двое мужчин из племени Балий пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и приняли ислам вместе. Один из них был более усердным в поклонении, чем другой. Усердный из них отправился в поход и пал мучеником, а другой прожил после него еще год, а затем скончался. Тальха сказал: «Когда я был у врат Рая, я увидел их обоих. Вышел кто-то из Рая и позволил войти тому, кто скончался последним, а затем вышел и позволил войти тому, кто пал мучеником. Затем он вернулся ко мне и сказал: «Возвращайся, ибо тебе еще не позволено войти». Утром Тальха рассказал об этом людям, и они удивились. Это дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они рассказали ему этот хадис. Он спросил: «Чему же вы удивляетесь?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, этот был более усердным из двоих, затем он пал мучеником на пути Аллаха Всемогущего и Великого, а этот другой вошел в Рай раньше него?» Он спросил: «Разве он не прожил после него год?» Они ответили: «Да». Он спросил: «И разве он не застал месяц Рамадан и не постился в него?» Они ответили: «Да». Он спросил: «И разве он не совершил столько-то и столько-то земных поклонов в течение года?» Они ответили: «Да». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда разница между ними больше, чем расстояние между небом и землей».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 3 из 3 путей: Абдуллах ибн Салих аль-Мысри (пути 1, 2, 3)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 3 путей: Фахд ибн Сулейман ад-Далляль (путь 1), Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басри (путь 2)возможный разрыв — слышание спорно — в 3 из 3 путей: Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файяд → Абу Саляма ибн Абдуррахман (пути 1, 2, 3)разрывов по годам нетещё 24 пути в графе
Граф иснадов
16 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде