Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2375مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Айши и Хафсы, двух жен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и от Умм Кульсум от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно этого аята: «Оберегайте молитвы и среднюю молитву»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ وَنَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ رَافِعٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمَا
Передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, сказав: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Али и Нафи‘, вольноотпущенник ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что ‘Амр ибн Рафи‘, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), рассказал им, что он переписывал свитки во времена жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Он сказал: «Хафса, дочь ‘Умара, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), попросила меня написать для нее свиток и сказала мне: “Когда дойдешь до этого аята из суры «аль-Бакара», не пиши его, пока не придешь ко мне, чтобы я продиктовала его тебе так, как я запомнила его от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Когда я дошел до него, я пришел к ней с листом, на котором писал, и она сказала: “Пиши: «Оберегайте молитвы, и молитву среднюю, и молитву послеполуденную (аср)»”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ма‘бад ибн Нух аль-Багдадиум. 259 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- ‘Амр ибн Рафи‘ аль-‘Адави, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-ХаттабаПриемлемый (макбуль)