Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2228مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывающих на правильное мнение в разногласиях ученых относительно оговорки (истисна) в клятвах
وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ . وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ رِجَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :
И как передал нам Баккар ибн Кутайба, сказав: передал нам аль-Хусайн ибн Махди. И как передал нам Убайд ибн Риджаль, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, затем они сошлись и каждый из них сказал: передал нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Мамар от аз-Зухри, сказав: передал мне Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам от Асмы бинт Умайс, которая сказала: «Первое, что случилось с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он заболел в доме Маймуны, — его болезнь усилилась настолько, что он потерял сознание». Она сказала: «Его жены посовещались о вливании ему лекарства и влили его. Когда он пришел в себя, он сказал: «Что это? Поступок женщин, пришедших оттуда?» — и указал на землю Эфиопии (Абиссинии), а Асма была среди них. Они сказали: «Мы заподозрили у тебя плеврит, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Это болезнь, которой Аллах не стал бы меня мучить. Пусть не останется в доме никого, кому не влили бы лекарство, кроме дяди Посланника Аллаха», то есть аль-Аббаса. Она сказала: «И Маймуна приняла лекарство в тот день, хотя она и постилась, из-за решимости Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Махди аль-Убулиум. 247 г.х.Правдивый (садук)
- Риджаль Убайд ибн Мухаммад ибн Мусаум. 290 г.х.
- Ахмад ибн Салих аль-Мысриум. 248 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Асма бинт ‘УмейсСподвижница