Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1864مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно значения слов Аллаха: «Аллаху принадлежит то, что в небесах и на земле. И обнародуете ли вы то, что в ваших душах, или утаите...»
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ مَرْجَانَةَ ، قَالَ :
Передал нам Исмаил ибн Яхья аль-Музани, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Идрис аш-Шафии от Ибрахима ибн Са’да, от Ибн Шихаба, от Ибн Марджаны, который сказал: «При Ибн Аббасе упомянули, что Ибн Умар прочитал этот аят: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах призовет вас к ответу за это». Он заплакал, а затем сказал: «Клянусь Аллахом, если Аллах призовет нас к ответу за это, мы погибнем». Ибн Аббас сказал: «Да помилует Аллах Абу Абдуррахмана! Мусульмане испытали от него (этого аята) то, что испытали, когда он был ниспослан. Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда был ниспослан аят: «Аллах не возлагает на душу ничего, кроме возможного для нее. Ей — то, что она приобрела, и против нее — то, что она приобрела» — из слов и дел. А то, что происходит в душе, — это то, чем никто не владеет и на что никто не способен».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Яхья аль-Музаниум. 270 г.х.
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн Марджана аль-‘Амириум. 97 г.х.Надёжный, достойный (сика фадыль)