Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1115مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно значения слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Воистину, вы и то, чему вы поклоняетесь помимо Аллаха, являетесь топливом для Геенны»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الشَّيْزَرِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى ابْنِ عَفْرَاءَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Передал нам Мухаммад ибн Синан аш-Шайзари, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Шайбан от ‘Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Абу Разина, от Абу Яхьи — вольноотпущенника Ибн ‘Афра аль-Ансари, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал курайшитам: «О собрание курайшитов, нет блага ни в ком, кому поклоняются помимо Аллаха Всемогущего и Великого!» Они сказали: «Разве ты не утверждаешь, что ‘Иса, мир ему, был пророком и праведным рабом? Если ты прав, то он подобен их богам». Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Когда был приведен пример сына Марьям, твой народ стал шуметь из-за этого» (Коран, 43:57), то есть они подняли шум. «И он (сын Марьям) является признаком Часа» — выход ‘Исы ибн Марьям, мир ему, перед Днем воскресения. Так он сказал: «ля-‘алямун» с фатхой.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Синан ибн Сарадж аш-Шайзариум. 293 г.х.
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Мас‘уд ибн Малик аль-Асадиум. 85 г.х.Надёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Мусади‘ аль-Му‘аркабум. 100 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)