Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1031مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о словах касательно освобождения ребенка от прелюбодеяния: «В этом нет блага».
وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ يَعْنِي الرَّازِيَّ ، عَنْ يَحْيَى الْبَكَّاءِ قَالَ :
قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ يَقُولُونَ فِي وَلَدِ الزِّنَى : شَرُّ الثَّلَاثَةِ ، فَقَالَ : بَلْ هُوَ خَيْرُ الثَّلَاثَةِ ، قَدْ أَعْتَقَ عُمَرُ عَبِيدًا لَهُ مِنْ أَوْلَادِ الزِّنَى ، وَلَوْ كَانَ خَبِيثًا مَا فَعَلَ .
И то, что передал нам Фахд, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Абу Джа’фар, то есть ар-Рази, от Яхьи аль-Бакка, который сказал: Ибн Умару сказали: «Говорят о ребенке от прелюбодеяния: «Худший из троих»». Он ответил: «Напротив, он лучший из троих. Умар освободил своих рабов, которые были детьми от прелюбодеяния, и если бы он был скверным, он бы этого не сделал».
Передатчики в иснаде
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, особенно в том, что передавал от Мугиры
- Яхья ибн Муслим аль-Хадданиум. 130 г.х.Слабый (да‘иф)