Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 103مرفوع
Глава о разъяснении того, что показалось сложным из переданного от него, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что сын Адама создан из трехсот шестидесяти суставов
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ زَيْدًا حَدَّثَهُ – يَعْنِي : ابْنَ سَلَّامٍ - أَنَّ أَبَا سَلَّامٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ فَرُّوخَ حَدَّثَهُ - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهُوَ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ - أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : {
Передал нам Джа’фар аль-Фарьяби, передал нам Худба, передал нам Абан аль-’Аттар, передал нам Яхья ибн Абу Касир, что Зайд — то есть ибн Саллям — передал ему, что Абу Саллям передал ему, что Абдулла ибн Фаррух — Абу Джа’фар сказал: «Он вольноотпущенник Абу Тальхи» — передал ему, что Аиша передала ему, что Посланник Аллаха, мир ему, сказал: «Сын Адама создан из трехсот шестидесяти суставов. Если он возвеличит Аллаха (скажет “Аллаху Акбар”), восславит Его (скажет “Ля иляха илля-Ллах”), воздаст Ему хвалу (скажет “Альхамдулиллях”), попросит у Аллаха прощения, прославит Его (скажет “Субханаллах”), уберет кость с дороги людей, камень или колючку с дороги людей, повелит одобряемое и запретит порицаемое — и он насчитал это как триста...» — Абу Джа’фар сказал: «Мне кажется, из хадиса выпало: “шестьдесят суставов” — «...то он проведет день, отдалив себя от Огня».
Передатчики в иснаде
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Зайд ибн Салям аль-Хабашиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Мамтур аль-Хабашиум. 110 г.х.Надёжный, отправляет хадисы как мурсаль (сика юрсиль)
- Абдуллах ибн Фаррух — вольноотпущенник Аиши бинт Абу Бакр ас-СиддикНадёжный (сика)
- ат-Тахавиум. 322 г.х.
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении