Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 6804مرفوع
Глава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нет
6804 7235 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :
Передал нам Сулейман ибн Шу‘айб, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Катады и Мансура, со слов Салима ибн Аби аль-Джа‘да, со слов Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Полезное примечание: Они сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать его кунья, но разрешил использовать его имя. Это дошло до нас в явных и многочисленных (мутаватир) сообщениях, что указывает на исключительность того, что противоречит этому». Затем мы вернулись к обсуждению между теми, кто придерживался мнения, что хадис ибн аль-Ханафии был частным случаем для ‘Али. Аргументом группы, которая считала, что запрет, упомянутый в хадисах Абу Хурайры и Джабира, касается исключительно кунья — независимо от того, зовут ли человека Мухаммадом или нет — является то, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Называйтесь моим именем, но не называйтесь моим кунья».
Передатчики в иснаде
- Сулейман ибн Шу‘айб аль-Кайсаниум. 278 г.х.
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)