Хадис 6612مرفوع

Глава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?

فَذَكَرُوا مَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَقْبَلَ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَقْبَلَهُ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، فَقَالَا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّ مَعَكَ وُجُوهَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخِيَارَهُمْ ، وَإِنَّا تَرَكْنَا مِنْ بَعْدِنَا مِثْلَ حَرِيقِ النَّارِ ، فَارْجِعِ الْعَامَ ، يَعْنِي : فَرَجَعَ عُمَرُ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ ، جَاءَ فَدَخَلَ

Упомянули то, что передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: «Передал нам Хаджжадж, сказав: передал нам Хаммад, сказав: передал нам Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха от Анаса ибн Малика, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, направился в Шам. Его встретили Абу Тальха и Абу Убайда ибн аль-Джаррах и сказали: “О повелитель правоверных, с тобой находятся знатные сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и лучшие из них. Мы же оставили позади себя то, что подобно пламени огня, поэтому вернись в этом году”. Умар вернулся, а когда наступил следующий год, он пришел и вошел [в Шам]».

нет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)