مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 5804مرفوع

Глава о недостатках, наличие которых делает недействительным принесение в дар или в жертву животных

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ مَوْلَى بَنِي شَيْبَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

أَنَّهُ سَأَلَهُ عَمَّا كَرِهَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَضَاحِيِّ ، أَوْ مَا نَهَى عَنْهُ . فَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ ، فَقَالَ : أَرْبَعٌ لَا يُجْزِي فِي الضَّحَايَا ، الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا ، وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ عَرَجُهَا ، وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا ، وَالْعَجْفَاءُ الَّتِي لَا تُنْقِي . قَالَ الْبَرَاءُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَأَرَى الشَّاةَ وَقَدْ تُرِكَتْ ، فَأَسِيرُ إِلَيْهَا ، فَإِذَا طَرَفَتْ أَخَذْتُهَا فَضَحَّيْتُ بِهَا . فَقُلْتُ لَهُ : فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ ، أَوْ فِي الْأُذُنِ نَقْصٌ ، أَوْ فِي الْقَرْنِ نَقْصٌ . فَقَالَ : مَا كَرِهْتَ فَدَعْهُ ، وَلَا تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ

Передал нам Абу Муса Юнус ибн Абд аль-А’ля, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, Ибн Лахи’а и аль-Лайс ибн Са’д, что Сулейман ибн Абд ар-Рахман передал им от ‘Убайда ибн Файруза, вольноотпущенника племени Шайбан, от аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах, что он спросил его о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил в жертвенных животных или что запретил. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас — а моя рука короче его руки — и сказал: “Четыре вида животных не годятся для жертвоприношения: одноглазое, чья слепота очевидна; хромое, чья хромота очевидна; больное, чья болезнь очевидна; и истощенное, у которого нет костного мозга”. Аль-Бара, да будет доволен им Аллах, сказал: “Я видел, как я сам, когда видел овцу, которую (другие) оставляли, подходил к ней, и если она была в порядке, я брал ее и приносил в жертву”. Я сказал ему: “Но я не люблю, когда есть недостаток в зубах, или в ухе, или в роге”. Он ответил: “То, что ты не любишь, оставь, но не делай это запретным для других”».

Граф иснадов
38 хадисов · 70 цепей
Все передачи · 38 →

Передатчики в иснаде