Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5019مرفوع
Книга о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычи
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ رَاشِدٍ الْبَصْرِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْكُوفِيُّ - رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمْ - قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : (
Передали нам Мухаммад ибн аль-Хаджжадж ибн Сулейман аль-Хадрами, Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басри и ‘Али ибн ‘Абдуррахман ибн аль-Мугира аль-Куфи — да помилует их Аллах — сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Салих со слов Му‘авии ибн Салиха, от ‘Али ибн Абу Тальхи, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Военная добыча делилась на пять частей: четыре из них принадлежали тем, кто сражался за нее, а одна пятая делилась на четыре части: четверть — Аллаху и Его Посланнику, и родственникам (то есть родственникам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует). То, что принадлежало Аллаху и Посланнику, принадлежало родственникам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не брал из этой пятой части ничего. Вторая четверть — сиротам, третья четверть — беднякам, а четвертая четверть — путнику, то есть бедному гостю, который останавливается у мусульман».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хаджадж ибн Сулейман аль-Джаухариум. 262 г.х.
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Аллан ибн аль-Мугираум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Али ибн Абу Тальха аль-Аббасиум. 143 г.х.Правдивый, может ошибаться (садук, кад юхти‘)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)