Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4694مرفوع
Глава о том, как следует предать смертной казни мужчину, убившего человека
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي - وَهُوَ ابْنُ وَهْبٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُمَا ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ تِعْلَى ، أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн Вахб, сказав: передал мне мой дядя — Ибн Вахб, сказав: передали мне Амр ибн аль-Харис и Ибн Лахи’а, что Букайр ибн Абдуллах передал им обоим со слов своего отца, от Ибн Я’ля, что он сказал: «Мы совершали поход вместе с Абдуррахманом ибн Халидом ибн аль-Валидом, и к нему привели четырех пленных врагов. Абдуррахман приказал, и их убили, привязав и стреляя в них из луков. Это дошло до Абу Айюба аль-Ансари, и он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал убивать привязанных (сабр). Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы это была курица, я бы не стал её так убивать”. Это дошло до Абдуррахмана, и он освободил четырех рабов».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуррахман ибн Вахбум. 264 г.х.Правдивый (садук), испортился в конце жизни
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Ашджа‘
- ‘Убайд ибн Та‘ля аль-ФиластиниПравдивый (садук)