Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4674مرفوع
Глава о том, что обязательно за умышленное убийство и умышленное нанесение ранений
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا شُرَيْحٍ الْكَعْبِيَّ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, который сказал: передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са‘ид от Ибн Абу Зи’ба, который сказал: передал мне Са‘ид аль-Макбури, который сказал: я слышал, как Абу Шурайх аль-Ка‘би говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в своей проповеди в день взятия Мекки: «Знайте, о племя Хуза‘а, вы убили этого человека из племени Хузайль, и я выплачу за него выкуп. Тот же, у кого после моих слов будет убит родственник, его семья имеет право выбора: либо взять выкуп, либо убить».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Шурейх аль-Хуза‘иум. 68 г.х.Сподвижник (сахаби)