Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4557مرفوع
Глава о том, какое именно признание в прелюбодеянии влечет за собой установленное наказание (хадд)
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу аль-Яман, сказав: сообщил нам Шу'айб ибн Абу Хамза от аз-Зухри, сказав: сообщил мне Абу Салама и Саид ибн аль-Мусайяб, что Абу Хурайра сказал: «Один человек из племени Аслам пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот был в мечети, позвал его и рассказал, что совершил прелюбодеяние. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвернулся от него, но тот отошел в ту сторону, куда он отвернулся, и сообщил ему, что совершил прелюбодеяние, и засвидетельствовал против самого себя четыре раза. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и спросил: "Есть ли у тебя безумие?". Он ответил: "Нет". Он спросил: "Был ли ты женат?". Он ответил: "Да". Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал забить его камнями на месте для молитвы».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников