Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2837مرفوع
Глава о том, дозволено ли женщине давать своему мужу закят со своего имущества или нет
حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ، فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ ، مِثْلَهُ سَوَاءً . قَالَتْ :
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, сказав: передал нам мой отец от аль-Амаша, сказав: рассказал мне Шакик от Амра ибн аль-Хариса, от Зейнаб, жены Абдуллаха. Он сказал: «Я упомянул об этом Ибрахиму, и Ибрахим рассказал мне от Абу Убайды, от Амра ибн аль-Хариса, от Зейнаб, жены Абдуллаха, точно такой же хадис». Она сказала: «Я была в мечети, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня там и сказал: “Раздавайте милостыню, даже если это будут ваши украшения”. Зейнаб содержала Абдуллаха и сирот, находившихся на ее попечении. Она сказала Абдуллаху: “Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будет ли засчитано мне, если я буду расходовать садака на тебя и на сирот, находящихся на моем попечении?”. Он ответил: “Спроси сама у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Я отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружила у дверей женщину из числа ансаров, у которой была такая же нужда, как и у меня. Мимо нас прошел Биляль, и я сказала: “Спроси для нас Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: будет ли засчитано мне, если я буду расходовать садака на своего мужа и сирот, находящихся на моем попечении?”. И мы добавили: “Не говори ему, кто мы”. Она сказала: “Он вошел и спросил его. Пророк спросил: “Кто они?”. Он ответил: “Зейнаб”. Пророк спросил: “Какая именно Зейнаб?”. Он ответил: “Жена Абдуллаха”. Пророк сказал: “Да, ей будет награда за родство и награда за садака”».
Передатчики в иснаде
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- ‘Умар ибн Хафс ибн Гиясум. 222 г.х.Надёжный, порой ошибался
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн аль-Харис ибн Абу Дирар аль-Мусталикиум. 50 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Зайнаб бинт Му‘авия РаитаСподвижница (сахабийя)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)