Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 1658موقوف
Глава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)
1760 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ . فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . فَذَهَبُوا إِلَى أَنَّ السُّنَّةَ فِيهِمَا هِيَ التَّخْفِيفُ . وَمِمَّنْ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Идрис аль-Макки, сказав: передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим от Мусы ибн Укбы от Нафи‘а. Он упомянул со своим иснадом нечто подобное. Они пришли к мнению, что сунной в этих двух рак‘атах является облегчение (краткость). Среди тех, кто говорил, что в них следует читать только «Фатихат аль-Китаб», был Малик ибн Анас, да будет доволен ими обоими Аллах. Когда муэдзин замолкал после азана на утреннюю молитву (салят ас-субх) или призыва к утренней молитве, он совершал два легких рак‘ата до того, как будет объявлено начало обязательной молитвы. Передал нам Мухаммад ибн Идрис аль-Макки, сказав: передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим от Мусы ибн Укбы от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, что Хафса, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, сообщила ему об этом.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Идрис Варрак аль-Хумайдиум. 280 г.х.
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим аль-Махзумиум. 184 г.х.Правдивый (садук), факих
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)