أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَخْبَرَهُ :
Сообщил нам Абу Дауд сказал: передал нам Я‘куб бин Ибрахим сказал: передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, от Абу Умамы бин Сахля, от Ибн ‘Аббаса, который сообщил ему, что Халид бин аль-Валид сообщил ему, что он зашел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Маймуне бинт аль-Харис (она была его тетей), и Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было подано мясо даббы. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ничего не ел, пока не узнает, что это такое. И некоторые женщины сказали: «Не рассказать ли вам Посланнику Аллаха, что он ест?» Ему сообщили, что это мясо даббы, и он оставил его. Халид сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Разве она запретна?“ Он ответил: „Нет, но это еда, которой нет в земле моего народа, и я чувствую, что брезгую ею“». Халид сказал: «Тогда я притянул ее к себе и съел, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смотрел на это».
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Сайф ат-Таиум. 272 г.х.Надёжный, хафиз (сика, хафиз)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Ас‘ад ибн Сахль ибн Ханифум. 100 г.х.Считающийся сподвижником (ма‘дуд фи ас-сахаба), имевший видение (ру’ья), но не слышавший ничего от Пророка ﷺ
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираум. 22 г.х.Из числа старших сподвижников.