Все передачи хадиса

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал то, которое было легче, до тех пор, пока оно не было грехом. Если же это было грехом, он был дальше всех от него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя, если только не нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха».

Передал нам Абдуллах ибн Маслама от Малика от Ибн Шихаба от ‘Урвы от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предлагался выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, если только оно не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя ни в чем, кроме как если нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил за это ради Аллаха.

«Никогда не предоставлялся Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, до тех пор пока это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех от него. Клянусь Аллахом, он никогда не мстил за себя ни за что, причиненное ему, пока не нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха».

Передал нам ‘Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Юнус от аз-Зухри: сообщил мне ‘Урва от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя лично ни за что, что было причинено ему, до тех пор, пока не нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха.

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, если только оно не было грехом. Если же оно было грехом, то он был дальше всех людей от него. И никогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не мстил за себя, если только не нарушались запреты Аллаха Могучего и Великого».

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, если только оно не было грехом...» (и далее привел хадис).

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них...» (и далее привел хадис, а также привел иснад Хармалы от Юнуса от Ибн Шихаба от ‘Урвы от ‘Аиши).

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, одно из которых было легче другого, кроме как он выбирал более легкое из них, если только оно не было грехом. Если же оно было грехом, то он был дальше всех людей от него».

«...более легкое из них», и они не упомянули то, что было после этого (приведя начальную часть хадиса и иснад).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ударял своей рукой ничего — ни женщину, ни слугу, — если только не сражался на пути Аллаха. И никогда ему не причиняли никакого вреда так, чтобы он отомстил обидчику, если только не нарушались какие-либо из запретов Аллаха, за что он мстил ради Аллаха Могучего и Великого».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ударял своей рукой ничего — ни женщину, ни слугу...» (и далее привел хадис с иснадами).

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал то из них, которое было легче, если только оно не было грехом. Если же оно было грехом, то он был дальше всех от него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя, кроме как если нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни слугу, ни женщину».

«Никогда не предлагался Аммару выбор между двумя делами, кроме как он выбирал то из них, которое было более правильным».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Перед ‘Аммаром никогда не вставали два дела, чтобы он не выбрал из них то, которое более правильно“».

Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Вакиъ, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни своего слугу, ни женщину, и никогда не ударял ни о чем своей рукой.

Малик от Ибн Шихаба, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предлагали выбрать между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, если только оно не было грехом. Если же оно было грехом, то он был дальше всех людей от него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя, если только не нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни своего слугу, ни какую-либо из своих жен, и никогда не ударял рукой никого, кроме как сражаясь на пути Аллаха. И если ему наносили обиду, он никогда не мстил обидчику, если только не нарушались запреты Аллаха Всемогущего и Великого — тогда он мстил ради Аллаха Всемогущего и Великого. И когда ему предлагались на выбор два дела, одно из которых было легче другого, он всегда выбирал более легкое, если только это не было грехом; а если это было грехом, то он был дальше всех людей от этого».

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами в исламе, кроме как он выбирал то, которое было легче».

«Пришел один человек и стал порочить ‘Али и ‘Аммара, да будет доволен ими Аллах, в присутствии ‘Аиши. Она сказала: „Что касается ‘Али, то я ничего тебе не скажу о нем, а что касается ‘Аммара, то я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ему не предоставляли выбор между двумя делами, кроме как он выбирал наиболее правильное»“».

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от этого».

«И никогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не мстил за себя ни за что, в чем было проявлено неуважение к нему, если только не нарушались запреты, принадлежащие Всемогущему и Великому Аллаху — тогда он мстил ради Всемогущего и Великого Аллаха».

Передал нам Муса ибн Давуд, сказав: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба от ‘Урвы от ‘Аиши, которая сказала: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предлагали на выбор два дела, кроме как он выбирал более легкое из них, до тех пор, пока оно не было грехом. Если же оно было грехом, то он был дальше всех людей от него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя лично в каком-либо деле, если ему наносили обиду, кроме как если нарушались запреты Аллаха Могущественного и Великого — тогда он мстил ради Аллаха Могущественного и Великого.

Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Хаммад б. Зейд, сказавший: передал нам Ма‘мар и Ну‘ман — или один из них — от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не проклинал никого из мусульман так, чтобы это стоило упоминания, и никогда не мстил за себя лично за то, что ему причинили, если только не нарушались запреты Аллаха Всемогущего и Великого. Он никогда не ударял никого своей рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. Его никогда ни о чем не просили так, чтобы он отказал, если только не просили о греховном, — ведь он был дальше всех людей от этого. Ему никогда не предоставляли выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них. А когда он недавно получал откровения от Джибриля, мир ему, повторяя с ним Коран, он был щедрее на благо, чем вольный ветер.

Передал нам Хаммад, сообщил нам Хишам, от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, одно из которых было легче другого, чтобы он не выбирал более легкое из них, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от этого.

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, одно из которых было легче другого, чтобы он не выбирал более легкое из них, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от этого».

Передал нам Абд ар-Рахман, от Малика, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, до тех пор пока оно не было грехом. Если же оно было грехом, то он был дальше всех от него. И никогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не мстил за себя лично из-за чего-то, что было совершено против него, если только не нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха Великий и Всемогущий

Передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди от Малика, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал то, которое было легче, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех от него.

Сказал: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Хишам, сказавший: сообщил мне мой отец от Аиши, которая сказала: «Никогда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, не предлагалось на выбор два дела, одно из которых было легче другого, чтобы он не выбирал то, что легче».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил слугу, и не бил женщину, и никогда не ударял ничем своей рукой, кроме как во время джихада на пути Аллаха».

Передал нам Ваки‘ от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, если только в этом не было греха.

«Клянусь Аллахом, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, до тех пор пока это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от него. Клянусь Аллахом, он никогда не мстил за себя ни в чем, что причиняли ему лично, до тех пор пока не нарушались запреты Всемогущего и Великого Аллаха — тогда он мстил ради Всемогущего и Великого Аллаха».

Передал нам Абу Муавия, сказавший: передал нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил слугу или женщину, и чтобы он ударил что-либо своей рукой вообще, если только это не было сражением на пути Аллаха. И никогда не наносили ему какого-либо оскорбления так, чтобы он отомстил обидчику, кроме как если это касалось запретов Аллаха Всемогущего и Великого — тогда он мстил ради Него. И никогда не предлагали ему на выбор два дела, чтобы он не выбрал более лёгкое из них, если только оно не было грехом; а если это был грех, то он был дальше всех людей от него.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ударял рукой ни слугу, ни женщину, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ударял рукой что-либо вообще, кроме как во время джихада на пути Аллаха. И никогда ему не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал то из них, которое было проще, если только это не было грехом; а если это было грехом, то он был дальше всех людей от этого греха. И он никогда не мстил за себя ни за какое причиненное ему зло, до тех пор пока не нарушались запреты Аллаха Могучего и Великого — тогда он мстил ради Аллаха Могучего и Великого».

«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, до тех пор, пока оно не было грехом. Если же оно было грехом, то он был дальше всех людей от него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя, кроме как в тех случаях, когда нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха Всемогущего и Великого».

Сказал ‘Абдуллах: «Я нашёл эти хадисы с этого места и до конца в книге моего отца, написанной его собственной рукой, где сказано: „Передал нам ‘Амир бин Салих, сказавший: «Передал нам Хишам бин ‘Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ударял своей рукой ни одну из своих жен и ни одного слугу, и вообще никогда никого не ударял своей рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. Она сказала: «Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не причиняли зла так, чтобы он мстил за себя, если только не нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха». Она сказала: «Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предлагались на выбор два дела, одно из которых было легче другого, чтобы он не выбирал более легкое, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то

Передал нам Джа‘фар ибн Аун, сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не бил слугу и не бил никого своей рукой, кроме как во время джихада на пути Аллаха Всемогущего и Великого.

Сообщил нам Мухаммад бин Салих бин Зарих в Укбаре, сообщил нам Ханнад ас-Сари, передал нам Абу Му‘авия от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ударил слугу, или ударил женщину, или ударил что-либо своей рукой, кроме как во время джихада на пути Аллаха. И никогда ему не причиняли зла так, чтобы он отомстил обидчику, кроме случаев, когда нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха. И никогда перед ним не вставали два дела на выбор, чтобы он не выбирал более легкое из них, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от этого [греха].

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ударял рукой ни по чему, кроме как сражаясь на пути Аллаха, и никогда не ударял ни женщину, ни слугу».

«Когда Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) предоставлялся выбор между двумя делами, он всегда выбирал более легкое из них».

«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не предоставляли выбор между двумя делами, чтобы он не выбирал из них более легкое, если только в этом не было греха. Если же в этом был грех, то он был самым далеким от него человеком. И он никогда не мстил за себя ни за что, что было причинено ему, пока не нарушались запреты Аллаха, и тогда он мстил ради Него».

«Передал нам Дауд ибн Рушайд, который сказал: «Передал нам Али ибн Хашим ибн аль-Барид от Хишама ибн Урвы, от Бакра ибн Ваиля, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни одну из своих жен, и никогда не бил никого своей рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. И никогда его не обижали чем-либо, чтобы он мстил за себя, кроме случаев, когда нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха».

«Когда Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) предоставлялся выбор между двумя делами, он всегда выбирал более легкое из них, если только в этом не было греха. А если в этом был грех, то он был дальше всех людей от него».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни женщину, ни слугу, и никогда не бил никого своей рукой, кроме как во время джихада на пути Аллаха. И если его чем-то обижали, он не мстил за себя, если только не нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха. И если ему предоставлялся выбор между двумя делами, он всегда выбирал более легкое, если только это не было грехом, а если это было грехом, то он был дальше всех людей от него».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не бил ни одну из своих жен, и никогда не бил никого своей рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. И никогда не было такого, чтобы его обидели, а он отомстил за себя, кроме случаев, когда нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни слугу, ни женщину, и вообще ничего не бил своей рукой».

«Когда бы Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни предлагали выбор между двумя делами, одно из которых было легче другого, он всегда выбирал то, что легче».

Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни своего слугу, ни женщину, и никогда не ударял ничем своей рукой, если только не вел джихад на пути Аллаха. И никогда ему не предоставляли выбор между двумя делами, кроме как он выбирал то из них, которое было ближе к облегчению, до тех пор, пока это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от этого греха. И он никогда не мстил за себя ни за что, причиненное ему, пока не нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха.

«Никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предоставлялся выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, до тех пор пока оно не было грехом. Если же оно было грехом, он был дальше всех людей от него. И никогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не мстил за себя, кроме как когда нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха».

13409 — (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Иса, передал нам Муса бин Мухаммад аз-Зухли, передал нам Яхья бин Яхья, который сказал: Я читал Малику, — и он упомянул этот хадис, за исключением того, что он не упомянул его слова: «…тогда он мстил ради Аллаха». Аль-Бухари передал этот хадис в «Ас-Сахих» от Абдуллаха бин Масламы, а Муслим передал его от Яхьи бин Яхьи: «Никогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выбирал из двух дел ничего, кроме как брался за более легкое из них, если оно не было грехом; а если это был грех, он был дальше всех людей от него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя, если только не нарушались запреты Аллаха». И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Иса, передал нам Муса бин Мухаммад аз-Зухли, передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: Я читал Малику, от

Сообщил нам Абу-ль-Хусайн ибн аль-Фадль, передал нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Якуб ибн Суфьян, передал нам Абдуллах ибн Усман, сообщил нам Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, сообщил нам Хишам ибн Урва, от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Всевышний Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил никого из своих жен, и никогда не бил слугу, и никогда не бил никого своей правой рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. И никогда не было так, чтобы ему причинили какое-либо зло и он мстил за себя, кроме случаев, когда нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Него. И никогда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предлагали на выбор два дела, одно из которых было легче другого, чтобы он не выбирал более легкое из них, если только это не было грехом; а если это было грехом, то он был дальше всех л

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль б. Ибрахим, передал нам Ахмад б. Салама, передал нам Исхак б. Ибрахим и Ханнад б. ас-Сарий, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия от Хишама б. ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ударил слугу или ударил что-либо своей рукой, кроме как во время джихада на пути Аллаха; и никогда ему не причиняли несправедливость так, чтобы он мстил обидчику, кроме как если это касалось запретного ради Аллаха, и тогда он мстил за это ради Аллаха; и никогда перед ним не стояло два дела на выбор, чтобы он не выбрал более легкое из них, если только оно не было грехом, а если это было грехом, то он был дальше всех людей от него.

«Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мстил за себя лично из-за какой-либо несправедливости, причиненной ему».

Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам аль-Фуддайль бн 'Ийяд от Мансура бн аль-Му'тамира, от Ибн Шихаба, от 'Урвы, от 'Аиши, которая сказала: Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мстил за причиненную ему несправедливость, если только не нарушались запреты Аллаха. Но когда нарушалось что-либо из запретов Аллаха, он гневался сильнее всех из-за этого. И когда ему предлагали на выбор два дела, он всегда выбирал более легкое из них, если только оно не было грехом.

Сообщил мне Мухаммад ибн Исмаил, сказав: Передал мне Хафс ибн Умар ибн аль-Харис, сказав: Передал нам Хаммад, сказав: Передал нам Ма‘мар и ан-Ну‘ман ибн Рашид, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не проклинал никого проклятием, о котором стоило бы упомянуть, а когда он недавно расставался с Джибрилем, повторяя с ним Коран, он был щедрее на благо, чем вольный ветер.

«Сообщил нам Убейд Аллах ибн Муса, который сказал: «Сообщил нам Абдуль-Азиз ибн Сиях от Хабиба ибн Абу Сабита, от Ата ибн Ясара, от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аммару предлагали выбор между двумя делами, он всегда выбирал более трудное из них».

«Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не бил своей рукой ни одну из своих жен, ни одного слугу, и вообще никогда не бил никого своей рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. И никогда ему не предлагали выбор между двумя вещами, чтобы он не выбирал более легкую из них, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от него. Клянусь Аллахом, он никогда не мстил за себя ни за что, что было причинено ему, если только не нарушались запреты Аллаха, тогда он мстил ради Аллаха».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не бил свою жену, не стегал своего слугу и никогда не бил никого своей рукой, кроме как на пути Аллаха или когда нарушались запреты Аллаха, тогда он мстил ради Аллаха».

«Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бил своего слугу или жену, и никогда не бил никого своей рукой». ‘Абда добавил: «...кроме как сражаясь на пути Аллаха».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил женщину, не бил своего слугу и никогда не бил никого своей рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. И если ему причиняли зло, он не мстил за себя, кроме как если нарушались запреты Аллаха, тогда он мстил».

«Ему никогда не предоставляли выбор между двумя делами, кроме как он выбирал более легкое из них, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был самым далеким из людей от него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не мстил за себя, кроме как если нарушалась святость Аллаха, тогда он мстил ради Аллаха».

«Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мстил за себя, если его обижали, кроме случаев, когда нарушались запреты Аллаха. Если же нарушались запреты Аллаха, он был самым суровым в этом. И никогда ему не предлагали выбор между двумя делами, чтобы он не выбирал из них более легкое».

Передал нам Абу ‘Амр ‘Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак в Багдаде, передал нам Хамид ибн Сахль ас-Сагри, передал нам ‘Арим ибн аль-Фадль, передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, Ма‘мара и ан-Ну‘мана ибн Рашида, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не проклинал никого из мусульман, не бил никого своей рукой, кроме как сражаясь на пути Аллаха. Его никогда не просили о чем-либо, в чем он отказал бы, если только это не было греховным, а если это было греховным, то он был дальше всех от этого. Он никогда не мстил за себя, если ему причиняли зло, кроме случаев, когда нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха. Если ему предоставлялся выбор между двумя делами, он всегда выбирал более легкое из них. Когда он встречался с Джибрилем, чтобы изучать с ним Коран, он был щедрее в добре, че

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аммар никогда не выбирал между двумя делами, не выбрав из них то, что было более правильным”».

«Если Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставлялся выбор между двумя делами, он всегда выбирал более легкое из них, если только это не было грехом. И он никогда не мстил за себя за причиненную обиду, кроме как если нарушались границы (худуд) Аллаха, тогда это не оставлялось без внимания ни для кого».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ударял своей рукой ни слугу, ни женщину, ни что-либо иное, кроме как во время сражения на пути Аллаха. И он никогда не мстил за себя ни за что, что было причинено ему, если только не нарушались запреты Аллаха, и тогда он мстил ради Всемогущего и Великого Аллаха. И если ему предоставлялся выбор между двумя делами, он всегда выбирал более лёгкое из них, если только это не было грехом, а если это было грехом, то он был дальше всех людей от этого греха».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ударял своей рукой ничего, кроме как во время джихада на пути Аллаха, и никогда не ударял ни слугу, ни женщину».

«Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мстил за себя за какую-либо несправедливость, причиненную ему, если только не нарушались запреты Аллаха. Но когда нарушались запреты Аллаха, он был сильнее всех гневавшихся из-за этого. И когда ему предлагали на выбор два дела, он всегда выбирал более легкое из них, до тех пор пока оно не было грехом».