مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 490مرفوع

Упоминание того, что человеку желательно не мстить за себя никому, кто выступил против него или причинил ему вред

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعُكْبَرَا أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَرَبَ خَادِمًا قَطُّ ، وَلَا ضَرَبَ امْرَأَةً لَهُ قَطُّ ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ ، إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَلَا نِيلَ مِنْهُ شَيْءٌ قَطُّ ، فَيَنْتَقِمَهُ مِنْ صَاحِبِهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ لِلهِ ، فَإِنْ كَانَ لِلهِ ، انْتَقَمَ لَهُ ، وَلَا عُرِضَ لَهُ أَمْرَانِ إِلَّا أَخَذَ بِالَّذِي هُوَ أَيْسَرُ ، حَتَّى يَكُونَ إِثْمًا ، فَإِذَا كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ

Сообщил нам Мухаммад бин Салих бин Зарих в Укбаре, сообщил нам Ханнад ас-Сари, передал нам Абу Му‘авия от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ударил слугу, или ударил женщину, или ударил что-либо своей рукой, кроме как во время джихада на пути Аллаха. И никогда ему не причиняли зла так, чтобы он отомстил обидчику, кроме случаев, когда нарушались запреты Аллаха — тогда он мстил ради Аллаха. И никогда перед ним не вставали два дела на выбор, чтобы он не выбирал более легкое из них, если только это не было грехом. Если же это было грехом, то он был дальше всех людей от этого [греха].

Граф иснадов
69 хадисов · 88 цепей ·
Все передачи · 69 →

Передатчики в иснаде