Сообщил нам Имран бин Баккар, сказав: передал нам Али бин Айяш, сказав: передал нам Шу‘айб, сказав: передал мне Абу аз-Зинад из того, что передал ему Абд ар-Рахман аль-А‘радж со слов того, что он слышал от Абу Хурайры, который передавал это, сказав: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, с
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 2241مرفوعОтказывающийся платить закят с верблюдов: تَأْتِي الْإِبِلُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا هِيَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا ، تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا ، وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا ، تَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا ، وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا ، قَالَ : وَمِنْ حَقِّهَا
- Хадис 2242مرفوعСнятие закята с верблюдов, если они пасутся свободно для своих хозяев или служат для перевозки грузовفِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ ، لَا تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا ، مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ مَنَعَهَا فَإِنَّا آخِذُوهَا وَشَطْرَ إِبِلِهِ ، عَزْمَةً مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا ، لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Му‘тамир, сказав: я слышал, как Бехз бин Хаким передавал со слов своего отца, со слов своего деда, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «С каждых сорока пасущихся верблюдов [взимае
- Хадис 2243مرفوعЗакят с коровأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ ، وَمِنَ الْبَقَرِ مِنْ ثَلَاثِينَ تَبِيعًا أَوْ تَبِيعَةً ، وَمِنْ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘ ан-Найсабури, сказав: передал нам Яхья бин Адам, сказав: передал нам Муфаддаль от аль-А‘маша, от Шакика, от Масрука, от Му‘аза, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Йемен и велел ему брать с каждого совершеннолетнего [дееспособн
- Хадис 2244مرفوعЗакят с коровبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ بَقَرَةً ثَنِيَّةً ، وَمِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ تَبِيعًا ، وَمِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман ар-Рахави, сказав: передал нам Я‘ля бин Убейд, сказав: передал нам аль-А‘маш от Шакика, от Масрука, а также аль-А‘маш от Ибрахима, которые сказали: Му‘аз сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен и велел мне брать с каждых
- Хадис 2245مرفوعЗакят с коровلَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ مِنَ الْبَقَرِ تَبِيعًا أَوْ تَبِيعَةً ، وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً ، وَمِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ
Передал нам Ахмад бин Харб, сказав: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Масрука, от Му‘аза, который сказал: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Йемен, он велел ему брать с каждых тридцати коров годовалого бычка или телку, с каждых сорока
- Хадис 2246مرفوعЗакят с коровأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الْيَمَنِ أَنْ لَا آخُذَ مِنَ الْبَقَرِ شَيْئًا حَتَّى تَبْلُغَ ثَلَاثِينَ ، فَإِذَا بَلَغَتْ ثَلَاثِينَ فَفِيهَا عِجْلٌ تَابِعٌ جَذَعٌ أَوْ جَذَعَةٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعِينَ ، فَإِذَا بَلَغَتْ أَرْبَعِينَ فَفِيهَا بَقَ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказав: передал нам Я‘куб, сказав: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне Сулейман аль-А‘маш от Абу Ваиля бин Салямы, от Му‘аза бин Джабаля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мне, когда отправлял меня в
- Хадис 2247مرفوعОтказывающийся платить закят с коровمَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلَا بَقَرٍ وَلَا غَنَمٍ لَا يُؤَدِّي حَقَّهَا إِلَّا وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ ، تَطَؤُهُ ذَاتُ الْأَظْلَافِ بِأَظْلَافِهَا ، وَتَنْطَحُهُ ذَاتُ الْقُرُونِ بِقُرُونِهَا ، لَيْسَ فِيهَا يَوْمَئِذٍ جَمَّاءُ ، وَلَا مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ ، قُلْنَا : يَا
Сообщил нам Васил бин Абд аль-А‘ля аль-Куфи, сказав: передал нам Мухаммад бин Фудайль от Абд аль-Малика бин Абу Сулеймана, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абд Аллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного хозяина верблюдов, коров или овец
- Хадис 2248مرفوعЗакят с овецأَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَتَبَ لَهُ : إِنَّ هَذِهِ فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَنْ سُئِلَهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى وَجْهِهَا فَلْيُعْطِهَا ، وَمَنْ س
Сообщил мне Убейд Аллах бин Фаддаля, сказав: сообщил мне Сурейдж бин ан-Ну‘ман, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Сумамы бин Абд Аллаха бин Анаса бин Малика, от Анаса бин Малика, что Абу Бакр написал ему: «Это — обязательные предписания касательно садаки (закята), которые предписал Посланник
- Хадис 2249مرفوعОтказывающийся платить закят с овецمَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلَا بَقَرٍ وَلَا غَنَمٍ لَا يُؤَدِّي زَكَاتَهَا إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا ، وَتَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا ، كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا عَادَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд Аллах бин аль-Мубарак, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам аль-А‘маш от аль-Ма‘рура бин Сувайда, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного хозяина верблюдов, коров или овец, который не выпла
- Хадис 2250مرفوعОбъединение разделенного и разъединение объединенногоأَتَانَا مُصَدِّقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : إِنَّ فِي عَهْدِي أَنْ لَا نَأْخُذَ مِنْ رَاضِعِ لَبَنٍ ، وَلَا نَجْمَعَ بَيْنَ مُفْتَرِقٍ ، وَلَا نُفَرِّقَ - يَعْنِي - بَيْنَ مُجْتَمِعٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ كَوْمَاءَ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Хушайма, от Хиляля бин Хаббаба, от Майсары Абу Салиха, от Сувайда бин Гафаля, который сказал: к нам пришел сборщик садаки (закята) от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я подошел к нему, сел рядом и услышал, как он говорит: «Мне было поручено в моем
- Хадис 2251مرفوعПересмотр решения совладельцами относительно закята на скотأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَاعِيًا ، فَأَتَى رَجُلًا ، فَآتَاهُ فَصِيلًا مَخْلُولًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَعَثْنَا مُصَدِّقَ اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَإِنَّ فُلَانًا أَعْطَاهُ فَصِيلًا مَخْلُولًا ، اللَّهُمَّ لَا تُبَارِكْ فِيهِ ، وَلَا فِي
Сообщил нам Харун бин Зайд бин Язид, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Суфьян от ‘Асима бин Кулайба, от его отца, от Вайля бин Хуџра: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил сборщика [закята]. Тот пришел к одному человеку, и тот дал ему худшего верблюжонка (фаси
- Хадис 2252مرفوعМолитва имама за сборщиком милостыни (садака)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ قَوْمٌ بِصَدَقَتِهِمْ قَالَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ فُلَانٍ ، فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى
Сообщил нам ‘Амро бин Язид, сказав: передал нам Бехз бин Асад, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: ‘Амро бин Мурра сообщил мне, сказав: я слышал, как ‘Абд Аллах бин Абу Ауфа сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему приходили люди со своей садакой, говорил: «О Ал
- Хадис 2253مرفوعГлава о превышении меры в милостынеأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينَا نَاسٌ مِنْ مُصَدِّقِيكَ يَظْلِمُونَ ، قَالَ : أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ ، قَالُوا : وَإِنْ ظَلَمَ ؟ قَالَ : أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ . قَالَ جَرِيرٌ : فَمَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ مُنْ
Сообщили нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар (а текст принадлежит последнему), сказав: передал нам Яхья от Мухаммада бин Абу Исма‘иля, от ‘Абд ар-Рахмана бин Хиляля, который сказал: Джарир сказал: к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла группа бедуинов и сказала: «О
- Хадис 2254مرفوعГлава о превышении меры в милостынеإِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ ، فَلْيَصْدُرْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ
«Если придет к вам сборщик [закята], то пусть он уйдет, будучи довольным вами».
- Хадис 2255مرفوعВыдача владельцем имущества закята по собственному усмотрению, помимо воли сборщика налоговاسْتَعْمَلَ ابْنُ عَلْقَمَةَ أَبِي عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ ، وَأَمَرَ بِأَنْ يُصَدِّقَهُمْ ، فَبَعَثَنِي أَبِي فِي طَائِفَةٍ مِنْهُمْ لِآتِيَهُ بِصَدَقَتِهِمْ ، فَخَرَجْتُ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ يُقَالُ لَهُ : سَعْرٌ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَن
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухаррими, который сказал: передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Закария ибн Исхак от Амра ибн Абу Суфьяна от Муслима ибн Сафины, который сказал: Ибн Алькама назначил моего отца сборщиком милостыни (закята) среди его соплеменников и прик
- Хадис 2256مرفوعВыдача владельцем имущества закята по собственному усмотрению, помимо воли сборщика налоговأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَدَقَةٍ ، فَقِيلَ : مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا ، فَأَغْنَاهُ اللهُ ،
Сообщил нам Имран бин Баккар аль-Химси, который сказал: передал нам Али бин Айяш, который сказал: передал нам Шу‘айб, который сказал: передал мне Абу аз-Зинад из того, что передал ему Абд ар-Рахман аль-А‘радж, который упомянул, что слышал, как Абу Хурайра рассказывал: Умар сказал: «Посланник Аллаха
- Хадис 2257مرفوعВыдача владельцем имущества закята по собственному усмотрению, помимо воли сборщика налоговأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَدَقَةٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел собрать садаку».
- Хадис 2258مرفوعВыдача владельцем имущества закята по собственному усмотрению, помимо воли сборщика налоговجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كِدْتُ أُقْتَلُ بَعْدَكَ فِي عَنَاقٍ أَوْ شَاةٍ مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنَّهَا تُعْطَى فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ مَا أَخَذْتُهَا
Сообщил нам Амр ибн Мансур и Махмуд ибн Гайлян, которые сказали: передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: передал нам Суфьян от Ибрахима ибн Майсары от Усмана ибн Абдуллаха ибн аль-Асвада от Абдуллаха ибн Хиляля ас-Сакафи, который сказал: Пришел человек к Пророку (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2259مرفوعСнятие закята с лошадей и рабовلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Ваки‘ от Шу‘бы и Суфьяна от Абдуллаха ибн Динара от Сулаймана ибн Ясара от ‘Ирака ибн Малика от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет садаки с раба мусульмани
- Хадис 2260مرفوعСнятие закята с лошадей и рабовلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ
«Нет садаки с раба мусульманина и нет садаки с его коня».