Сообщили нам Амр бин Саввад бин аль-Асвад бин Амр, Ахмад бин Амр и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал — от Ибн Вахба, который сказал: сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абу аз-Зубайр рассказал ему, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил, что Посланник Аллаха, да благословит
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 2281مرفوعО том, с чего выплачивается десятая часть (ушр), а с чего — половина десятиныفِيمَا سَقَتِ الْأَنْهَارُ وَالْغَيْمُ الْعُشْرُ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ
- Хадис 2282مرفوعО том, с чего выплачивается десятая часть (ушр), а с чего — половина десятиныبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِمَّا سَقَتِ السَّمَاءُ الْعُشْرَ ، وَمِمَّا سُقِيَ بِالدَّوَالِي نِصْفَ الْعُشْرِ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий, от Абу Бакра, то есть ибн Айяша, от Асима, от Абу Ваиля, от Му‘аза, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен и приказал мне брать десятину с того, что напоили небесные дожди, и половину десятины с того, что орош
- Хадис 2283مرفوعСколько оставляет оценщик урожаяإِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا ، وَدَعُوا الثُّلُثَ ، فَإِنْ لَمْ تَأْخُذُوا أَوْ تَدَعُوا - شَكَّ شُعْبَةُ - فَدَعُوا الرُّبُعَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид и Мухаммад бин Джа‘фар, которые сказали: передал нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как Хубайб бин Абдуррахман рассказывал со слов Абдуррахмана бин Мас‘уда бин Нияра, от Сахля бин абй Хасмы, который сказал: Он пришел к нам, когда мы были
- Хадис 2284مرفوعСлова Всемогущего и Великого: «И стремитесь раздать из него дурное, чего бы вы сами не взяли»فِي الْآيَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ : ﴿وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ ﴾، فَقَالَ : هُوَ الْجُعْرُورُ ، وَلَوْنُ حُبَيْقٍ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُؤْخَذَا فِي الصَّدَقَةِ
Сообщили нам Юнус бин Абдуль-А‘ля и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал — от Ибн Вахба, который сказал: передал мне Абдуль-Джалиль бин Хумайд аль-Яхсуби, что Ибн Шихаб рассказал ему: передал мне Абу Умама бин Сахль бин Хунайф относительно слова Аллаха: {И не стремитесь раздать из этого ду
- Хадис 2285مرفوعДутная (низкокачественная) часть из милостыни (закята)خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِيَدِهِ عَصًا ، وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ قِنْوَ حَشَفٍ ، فَجَعَلَ يَطْعَنُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ ، فَقَالَ : لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ ، تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْ هَذَا ، إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ حَشَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам Яхья, то есть ибн Са‘ид аль-Каттан, от Абдуль-Хамида бин Джа‘фара, который сказал: передал мне Салих бин Абу ‘Ариб, от Касира бин Мурры аль-Хадрами, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2286مرفوعЗакят с полезных ископаемыхسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، فَقَالَ : مَا كَانَ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ أَوْ فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ ، فَعَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا ، وَإِلَّا فَلَكَ ، وَمَا لَمْ يَكُنْ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ ، وَلَا فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ فَفِيهِ وَفِي الرِّ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Абу ‘Авана, от Убайдуллаха бин аль-Ахнаса, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о находке (луката), и он сказал: «Если она найдена на оживленной дороге или в оби
- Хадис 2287مرفوعЗакят с полезных ископаемыхالْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры. Исхак сказал: и сообщил нам Абдурраззак, который сказал: передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида и Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ранение,
- Хадис 2288مرفوعЗакят с полезных ископаемыхأَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
… подобное: «Ранение, нанесенное животным — джубар, колодец — джубар, рудник —
- Хадис 2289مرفوعЗакят с полезных ископаемыхجُرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«Ранение животного — джубар, колодец — джубар, рудник — джубар, а с риказа — одна пятая».
- Хадис 2290مرفوعЗакят с полезных ископаемыхالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
«Колодец — джубар, животное — джубар, рудник — джубар, а с риказа — одна пятая».
- Хадис 2291مرفوعЗакят с финиковых пальмجَاءَ هِلَالٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ ، وَسَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ : سَلَبَةُ ، فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْوَادِيَ ، فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْبٍ إِ
Сообщил мне Мугира бин Абдуррахман аль-Харрани, передал нам Ахмад бин Абу Шу‘айб, передал нам Муса бин А‘ян, от Амра бин аль-Хариса, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Хиляль пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с десятиной от своих пчел и
- Хадис 2292مرفوعОбязательность закята рамаданаفَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ رَمَضَانَ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى ، صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، فَعَدَلَ النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعِ بُرٍّ
Сообщил нам Имран бин Муса аль-Басри, от Абдуль-Вариса бин Са‘ида аль-Басри, который сказал: передал нам Айюб, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят рамадана для свободного и раба, мужчины и женщины — са‘ фиников
- Хадис 2293مرفوعОбязательность закята рамадана за рабаفَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، قَالَ : فَعَدَلَ النَّاسُ إِلَى نِصْفِ صَاعِ بُرٍّ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Хаммад, от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность садака аль-фитр для мужчины и женщины, свободного и невольника — са‘ фиников или са‘ ячменя. Он сказал: И люди сошлись
- Хадис 2294مرفوعОбязательность закята рамадана за малолетнегоفَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ رَمَضَانَ عَلَى كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ ، حُرٍّ وَعَبْدٍ ، ذَكَرٍ وَأُنْثَى ، صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Малик, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят рамадана для каждого малолетнего и взрослого, свободного и раба, мужчины и женщины — са‘ фиников или са‘ ячменя.
- Хадис 2295مرفوعОбязательность закята рамадана для мусульман, а не для зиммиевأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ : صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма Абу аль-Харис аль-Мысри и аль-Харис бин Мискин — чтением ему, а я слушал, и текст принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, от Малика, от Нафи‘, от Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность людям закят аль-фитр
- Хадис 2296مرفوعОбязательность закята рамадана для мусульман, а не для зиммиевفَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ : صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ ، وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى ، وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ
Сообщил нам Яхья бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Джахдхам, передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар, от Умара бин Нафи‘, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят аль-фитр: са‘ фиников или са‘ ячменя для свободного
- Хадис 2297مرفوعКаков обязательный размер милостыни разговения (садакат аль-фитр)فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ ، وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى ، وَالْحُرِّ وَالْعَبْدِ ، صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам ‘Иса, то есть ибн Юнус, сказал: передал нам Убайдуллах, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность садака аль-фитр для малолетнего и взрослого, мужчины и женщины, свободног
- Хадис 2298موقوفОбязательность милостыни разговения до ниспослания закятаكُنَّا نَصُومُ عَاشُورَاءَ ، وَنُؤَدِّي صَدَقَةَ الْفِطْرِ ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ ، وَنَزَلَتِ الزَّكَاةُ لَمْ نُؤْمَرْ بِهِ ، وَلَمْ نُنْهَ عَنْهُ ، وَكُنَّا نَفْعَلُهُ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд аль-Басри, передал нам Язид, то есть ибн Зурей‘, передал нам Шу‘ба, от Хакама бин ‘Утайбы, от Касима бин Мухаймиры, от Амра бин Шурахбиля, от Кайса бин Са‘да бин Убады, который сказал: Мы соблюдали пост в день Ашура и выплачивали садака аль-фитр. Когда же был ниспослан
- Хадис 2299مرفوعОбязательность милостыни разговения до ниспослания закятаأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الزَّكَاةُ ، فَلَمَّا نَزَلَتِ الزَّكَاةُ لَمْ يَأْمُرْنَا ، وَلَمْ يَنْهَنَا ، وَنَحْنُ نَفْعَلُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Салямы бин Кухайля, от Касима бин Мухаймиры, от Абу ‘Аммара аль-Хамдани, от Кайса бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам выплачивать садака аль-фитр до тог
- Хадис 2300مرفوعМера объема для закят аль-фитрقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - وَهُوَ أَمِيرُ الْبَصْرَةِ - فِي آخِرِ الشَّهْرِ : أَخْرِجُوا زَكَاةَ صَوْمِكُمْ ، فَنَظَرَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، فَقَالَ : مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ؟ قُومُوا ، فَعَلِّمُوا إِخْوَانَكُمْ ، فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ أَنَّ هَذِهِ الزَّكَاةَ فَرَضَهَا
«Отдавайте закят вашего поста (постижения)». Люди посмотрели друг на друга, и он сказал: «Кто здесь из жителе