أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ ، يَقُولُ : وَقَالَ عَلِيٌّ : وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам ‘Али бин Шу‘айб, который сказал: «Передал нам Ма‘н, который сказал: «Передал нам Малик», а также Харис бин Мискин путем чтения от Ибн аль-Касима, который сказал: «Сообщил нам Малик от Яхья бин Са‘ида, от Абу Саламы, который сказал: «Я слышал, как Абу Катада говорил» (а ‘Али сказал: «И он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сон» — в хадисе Хариса: «праведный — от Аллаха, а дурной сон (хулюм) — от шайтана. И если кто-нибудь из вас увидит то, что ему не нравится, пусть сплюнет (сухим сплевыванием без слюны) налево трижды, когда проснется, и прибегнет к защите Аллаха от его зла, ибо поистине, он не причинит ему вреда, если пожелает Аллах»»»».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Шу‘айб ас-Симсарум. 261 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Аль-Харис ибн Мискинум. 250 г.х.Надёжный правовед (сика факих)
- Абдуррахман ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 191 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих