Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 5378مرفوع
Глава о женщине, побывавшей замужем (сейиб), которая сама распоряжается своим делом помимо опекуна
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ - هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘дан ибн ‘Иса, сказал: передал нам аль-Хасан ибн A‘ян, сказал: передал нам Зухайр (то есть ибн Му‘авия), сказал: передал нам Яхья (то есть ибн Са‘ид аль-Ансари), от Ибн Джурейджа, от Сулеймана ибн Мусы, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы женщина ни вышла замуж без разрешения своего покровителя (вали), ее брак недействителен. А если он вступил с ней в близость, то за то, что он дозволил для себя из ее положений [он обязан выплатить ей махр]. Если же они начнут спорить, то это дело передается правителю, ибо правитель — покровитель того, у кого нет покровителя».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘дан ибн ‘Исаум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн А‘юн аль-Харраниум. 210 г.х.Правдивый (садук)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Сулайман ибн Муса аль-Ашдакум. 119 г.х.Правдивый, факих, в его хадисах есть некоторая мягкость, и он смешался незадолго до своей смерти
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении