مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 4545مرفوع

Глава о разъяснении жертвоприношения атара

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، وَأَحْسَبُنِي قَدْ سَمِعْتُهُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ نُبَيْشَةَ - رَجُلٌ مِنْ هُذَيْلٍ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ ، فَوْقَ ثَلَاثٍ كَيْمَا يُشْبِعَكُمْ ، فَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالْخَيْرِ ، فَكُلُوا ، وَادَّخِرُوا ، وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : اذْبَحُوا لِلهِ مِنْ أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ ، وَبَرُّوا اللهَ ، وَأَطْعِمُوا ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فِي كُلِّ سَائِمَةٍ مِنَ الْغَنَمِ فَرَعٌ تَغْذُو غَنَمُكُ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ، ذَبَحْتَهُ ، وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ

Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуррахман, сказав: передал нам Гундар от Шу‘бы, от Халида, от Абу Килябы, от Абу аль-Малиха, — и я думаю, что слышал это от Абу аль-Малиха, — от Нубайши (человека из племени хузайл), от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я запрещал вам употреблять в пищу мясо жертвенных животных по истечении трех дней, чтобы вы наелись досыта. Теперь же Аллах принес благо — так ешьте же и делайте запасы! Воистину, эти дни — дни приема пищи, питья и поминания Аллаха». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, во времена джахилийи мы совершали жертвоприношение „атира“ в месяце раджаб, так что ты велишь нам?» Он ответил: «Приносите жертвы ради Аллаха в любом месяце, стремитесь к довольству Аллаха и кормите людей». Другой человек спросил: «О Посланник Аллаха, во времена джахилийи мы приносили в жертву „фури“ (первенец скота), так что ты велишь нам?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В каждом стаде пасущегося скота есть первенец, который растет вместе с вашим скотом, и когда он становится сильным и на нем можно ездить, ты зарезаешь его и раздаешь его мясо в качестве милостыни путнику. Воистину, это — благо».

Граф иснадов
32 хадисов · 41 цепей
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде