مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 1777مرفوع

Отказ от призыва к молитве (азан) на два праздника

Режим чтения

عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَفَّانَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَدَاوُدَ وَابْنِ عَوْنٍ وَزُبَيْدٍ وَمُجَالِدٍ - خَمْسَتُهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ . قَالَ : وَذَبَحَ خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَبَحْتُ ، وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ . قَالَ : اجْعَلْهَا مَكَانَهَا ، وَلَمْ تُجْزِئْ - أَوْ تُوفِ - عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

От ‘Усмана ибн ‘Абдуллаха, от ‘Аффана, от Шу‘бы, от Мансура, Давуда, Ибн ‘Авна, Зубейда и Муджалида — все пятеро от аш-Ша‘би, от аль-Бараа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и сказал: „Поистине, первое, с чего мы начинаем в этот наш день — это то, что мы совершаем намаз, а затем возвращаемся и приносим жертву. Тот, кто поступил так, тот последовал нашей Сунне, а тот, кто заколол [жертву] до этого, — это лишь мясо, которое он преподнес своей семье, и в нем нет ничего от обряда жертвоприношения“. И тогда мой дядя Абу Бурда бин Нияр заколол [жертву] и сказал: „О Посланник Аллаха, я заколол, но у меня есть годовалая овца, которая лучше двухгодовалой“. [Пророк] сказал: „Замени ее ею же, но она не будет достаточной — или: не заменит — ни за кого после тебя“».

Граф иснадов
88 хадисов · 129 цепей ·
Все передачи · 88 →

Передатчики в иснаде