Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8751مرفوع
Не перестанет группа из моей общины пребывать на истине, получая помощь, пока не придет повеление Аллаха
أَخْبَرَنِي أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَعْقُوبَ بْنَ عَاصِمِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :
Сообщил мне Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Ибрахим ибн Аби Талиб, передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба, от ан-Ну’мана ибн Салима, который сказал: «Я слышал, как Якуб ибн Асим ибн Мас’уд сказал: «Я слышал, как один человек сказал Абдулле ибн Амру: «Ты говоришь, что Час наступит тогда-то и тогда-то». Он ответил: «Я уже хотел было ничего вам не рассказывать. Я лишь сказал вам, что вскоре вы увидите великое событие», — и это было сожжение Дома (Каабы). Шу’ба сказал: «Абдулла ибн Амр, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В моей общине выйдет Даджаль и пробудет среди них сорок — не знаю, сорок дней, сорок лет, сорок ночей или сорок месяцев. Затем Аллах пошлет к нему Ису ибн Марьям, мир ему, который будет похож на ’Урву ибн Мас’уда ас-Сакафи. Он найдет его и погубит. Затем люди проживут после него годы, когда между двумя не будет вражды. Затем Аллах пошлет ветер со стороны Шама, и не останется ни одного человека, в чьем сердце есть хотя бы крупица веры, кого бы он не забрал, даже если бы кто-то из вас был в глубине горы, он проникнет и туда». Абдулла сказал: «Я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Останутся худшие из людей, легкие, как птицы, и с разумом хищных зверей. Они не будут знать одобряемого и не будут порицать порицаемое. Шайтан предстанет перед ними и скажет: «Не ответите ли вы мне?» — и прикажет им поклоняться идолам, и они будут поклоняться им, живя при этом в достатке и благополучии. Затем протрубят в Рог, и никто не услышит его, не склонив голову. Первым, кто услышит его, будет человек, заделывающий свой водоем, и он упадет без чувств, а затем упадут все остальные. Затем Аллах пошлет — или ниспошлет — дождь, подобный тени — или росе, — и их тела прорастут. Затем в него протрубят снова, и «...вот они стоят и смотрят». Затем будет сказано: «Приведите их к вашему Господу, и остановите их, ибо они будут спрошены». Затем будет сказано: «Выведите тех, кто предназначен для Огня». Будет спрошено: «Сколько?» Отвечено будет: «Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять». В тот день «...младенцы станут седыми», и в тот день «...обнажится голень».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Ибрахим ибн Абу Талиб аль-Музаккиум. 295 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ан-Ну‘ман ибн Салим ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Асим ибн Урва ибн Масуд ас-Сакафиум. 100 г.х.Приемлемый (макбуль)