Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8752مرفوع
Война не сложит своего оружия, пока не произойдет шесть событий
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Исмаил ибн Михран, передал мне мой отец, передали нам Абу ат-Тахир и Абу ар-Раби‘ (египтяне), сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Абдуррахман ибн Шурайх от Раби‘и ибн Сайфа аль-Ма‘афири от Исхака ибн Абдуллаха, что ‘Ауф ибн Малик аль-Ашджа‘и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время одного из его завоеваний, поприветствовал его, а затем сказал: «Да будет благословенно для тебя, о Посланник Аллаха! Аллах возвеличил твою победу, явил твою религию, и война сложила свое бремя». Передатчик сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в кожаном шатре и сказал: „Входи, о ‘Ауф“». Он спросил: «Войти целиком или частично?». Тот ответил: «Входи целиком». Затем он сказал: «Война не сложит своего бремени, пока не произойдет шесть событий. Первое из них — моя смерть». ‘Ауф заплакал. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Считай: первое — моя смерть; второе — завоевание Иерусалима; третье — смута среди людей, подобная спутанной шерсти овец; четвертое — смута, которая охватит людей так, что не останется ни одного дома, куда бы не проникла ее доля; пятое — у «сынов желтых» (византийцев) родится мальчик из числа потомков царей, который будет расти за день так, как ребенок растет за неделю, за неделю — как ребенок за месяц, а за месяц — как ребенок за год. Когда ему исполнится двенадцать лет, они сделают его своим правителем. Он встанет среди них и скажет: «Доколе эти люди будут одолевать нас в наших благодатных землях? Я решил выступить против них, чтобы изгнать их оттуда». Ораторы встанут и поддержат его мнение. Он разошлет приказы по островам и пустыням о строительстве кораблей, затем погрузит на них воинов, чтобы высадиться между Антиохией и Эль-Аришем». Ибн Шурайх сказал: «Я слышал, как говорили: «Их будет двенадцать знамен, под каждым знаменем — двенадцать тысяч. Мусульмане соберутся вокруг своего предводителя в Иерусалиме, и они решат выступить к городу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока их передовые отряды не достигнут ас-Сарха и Хайбара». Ибн Абу Джа‘фар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Они изгонят мою общину из мест произрастания полыни». Аль-Харис ибн Язид сказал: «Они будут пребывать там, затем треть из них сбежит, треть будет убита, а Аллах Всемогущий и Великий разгромит их руками оставшейся трети, проявляющей терпение». Халид ибн Язид сказал: «В тот день он, клянусь Аллахом, будет разить своим мечом, колоть копьем, а мусульмане последуют за ним, пока не достигнут узкого прохода у Константинополя. Они обнаружат, что вода в нем высохла, перейдут к городу и осаждат его. Аллах разрушит их стены посредством такбира, затем они войдут в него и будут делить их имущество, используя щиты». Абу Кабиль аль-Ма‘афири сказал: «Когда они будут в таком положении, к ним придет всадник и скажет: «Вы здесь, а Даджаль уже объявился среди ваших семей». Это будет ложью. Те, кто прислушался к ученым в этом вопросе, останутся на своих позициях, а остальные разойдутся. Мусульмане будут строить мечети в Константинополе и совершать походы дальше, пока не выйдет Даджаль (шестое событие)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Бакр Мухаммад аль-Исмаилиум. 340 г.х.
- Мухаммад ибн Исмаил ибн Михран аль-Исмаилиум. 295 г.х.
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Дауд аль-Махриум. 253 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуррахман ибн Шурайх аль-Муафириум. 167 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), Ибн Са‘д ошибся, ослабив его
- Раби‘а ибн Сайф аль-Ма‘афириум. 120 г.х.Правдивый (садук), имеет отвергаемые (манакир) сообщения
- Исхак ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Кинана аль-‘АмириПравдивый (садук)