Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 848مرفوع
Оставление [произнесения] приветствия (саляма) в течение года
حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَلَبِيُّ ، سَنَةَ خَمْسٍ وَسَبْعِينَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَافِظِ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، بِالْبَصْرَةِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَيْوِيلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатим аз-Захид, передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-‘Абди, передал нам Юсуф ибн ‘Ади, передал нам Мубашшир ибн Исма‘иль аль-Халяби в 75-м году, от аль-Аузаи; и передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам в Басре, передал нам ‘Амр ибн ‘Али, передал нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам аль-Аузаи, от Курры ибн Абд ар-Рахмана ибн Хавиля, от аз-Зухри, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Краткое приветствие (хазф ас-салям) — это сунна”».
Передатчики в иснаде
- Абу Исхак аз-Захид Ибрахим ибн Мухаммад аль-Хайриум. 341 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Юсуф ибн ‘Ади ибн Ризк аль-Куфиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Мубашшир ибн Исма‘ил аль-Халябиум. 200 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Бари‘ум. 309 г.х.
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Курра ибн Абдуррахман аль-Маафириум. 147 г.х.Правдивый, имеющий отвергаемые хадисы (садук лаху манакир)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников