Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7696موقوف
Книга о покаянии и обращении к Аллаху
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ : وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عِمْرَانَ أَبِي الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Харун ибн Сулейман, передал нам Абдуррахман ибн Махди; а также сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати‘и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абдуррахман, от Суфьяна, от Салямы ибн Кухайля, от ‘Имрана Абуль-Хакама ас-Сулями, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Курайшиты сказали Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): “Помолись за нас, чтобы Аллах превратил для нас Сафу в золото, и тогда мы уверуем в тебя”. Он спросил: “Вы действительно сделаете это?” Они ответили: “Да”. Он обратился с мольбой, и к нему явился Джибриль (мир ему) и сказал: “Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний приветствует тебя и говорит: “Если хочешь, Сафа станет золотом, но если кто-либо после этого проявит неверие, Я подвергну его таким мучениям, каким не подвергал никого из миров. А если хочешь, Я открою для них врата покаяния и милости”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Нет, лучше врата покаяния и милости”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Харун ибн Сулейман аль-Асбаханиум. 265 г.х.
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123 г.х.Надёжный (сика)
- Умран ибн аль-Харис ас-Суламиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)