Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7409مرفوع
У Аллаха есть рабы, которым будут завидовать пророки и праведники в День воскресения
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Са’д аль-Ауфи, передал нам Са’ид ибн Амир, передал нам Шу’ба, сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, передал нам Шу’ба со слов Я’ля ибн Ата, со слов аль-Валида ибн Абдуррахмана, со слов Абу Идриса аль-Хауляни, который сказал: «Я сидел в собрании, где было двадцать сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и среди них был юноша с прекрасным лицом, красивыми зубами и черными глазами. Когда они расходились во мнениях или высказывали суждение, они принимали его мнение. Это был Му’аз ибн Джабаль, да будет доволен им Аллах. На следующий день я пришел, и он молился у столба. Он закончил молитву, сел, обхватив колени руками, и замолчал. Я сказал: “Я люблю тебя ради величия Аллаха”. Он спросил: “Ради Аллаха?” Я ответил: “Ради Аллаха”. Он сказал: “Поистине, те, кто любит друг друга ради Аллаха — думаю, он сказал — будут в тени Аллаха в тот день, когда не будет иной тени, кроме Его тени”. Затем он сказал — и в остальной части нет сомнений: “Для них будут установлены престолы из света, и им будут завидовать из-за их места у Господа, Благословен Он и Возвышен, пророки, правдивейшие и мученики”. Я рассказал об этом Убаде ибн ас-Самиту, и он сказал: “Я передам тебе только то, что слышал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Моя любовь стала обязательной для тех, кто любит друг друга ради Меня, Моя любовь стала обязательной для тех, кто жертвует друг для друга ради Меня, Моя любовь стала обязательной для тех, кто искренен друг с другом ради Меня, Моя любовь стала обязательной для тех, кто навещает друг друга ради Меня, и Моя любовь стала обязательной для тех, кто поддерживает связи ради Меня”” (Шу’ба сомневался в словах “поддерживает связи” и “навещает друг друга”)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Багдадиум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Саад ибн Мухаммад аль-Ауфиум. 276 г.х.
- Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘иум. 210 г.х.Надёжный праведный (сика салих)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Валид ибн Абдуррахман аль-Джурашиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»