مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5454مرفوع

Намерение Абу Джахля причинить вред Пророку и защита его со стороны Аллаха

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ [١]، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

كُنْتُ يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَقْبَلَ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ : إِنَّ لِلهِ عَلَيَّ إِنْ رَأَيْتُ مُحَمَّدًا سَاجِدًا أَنْ أَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ ، فَخَرَجْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ أَبِي جَهْلٍ ، فَخَرَجَ غَضْبَانًا حَتَّى جَاءَ الْمَسْجِدَ ، فَعَجِلَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مِنَ الْبَابِ ، فَاقْتَحَمَ الْحَائِطَ ، فَقُلْتُ : هَذَا يَوْمُ شَرٍّ ، فَاتَّزَرْتُ ، ثُمَّ اتَّبَعْتُهُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ : ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾﴿خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴾، فَلَمَّا بَلَغَ شَأْنَ أَبِي جَهْلٍ : ﴿كَلا إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى ﴾﴿أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى ﴾، قَالَ إِنْسَانٌ لِأَبِي جَهْلٍ : يَا أَبَا الْحَكَمِ ، هَذَا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ : أَلَا تَرَوْنَ مَا أَرَى ، وَاللهِ لَقَدْ سُدَّ أُفُقُ السَّمَاءِ عَلَيَّ ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ آخِرَ السُّورَةِ سَجَدَ

Сообщил мне Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф, передал Усман ибн Саид ад-Дарими, передал Убайдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Саад со слов Исхака ибн Абдаллаха ибн Абу Фарвы, от Абана ибн Салиха, от Али ибн Абдаллаха ибн Аббаса, от его отца, от Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Однажды я был в мечети, когда подошел Абу Джахль и сказал: "Клянусь Аллахом, если я увижу Мухаммада совершающим земной поклон, я наступлю ему на шею". Я вышел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), вошел к нему и сообщил о словах Абу Джахля. Он вышел в гневе, пришел в мечеть и, не дожидаясь входа через дверь, перепрыгнул через стену. Я сказал: "Это день зла", подпоясался и последовал за ним. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел, читая: "Читай во имя твоего Господа, Который сотворил... Он сотворил человека из сгустка". Когда он дошел до того, что касалось Абу Джахля: "Но нет! Человек преступает границы дозволенного, когда видит себя обогатившимся", один человек сказал Абу Джахлю: "О Абу аль-Хакам, это Мухаммад, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)". Абу Джахль сказал: "Разве вы не видите то, что вижу я? Клянусь Аллахом, горизонт неба словно закрылся передо мной". Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) закончил суру, он совершил земной поклон».

слабый передатчик в иснаде: Исхак ибн Абу Фарвапередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуллах ибн Салих аль-Мысринет оценки у передатчиков в иснаде: Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистани, Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иразрывов по годам нетещё 2 пути в графе
Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде