Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5397مرفوع
Глава об очищении имущества посредством приема гостя, кормления бедняка и тому подобного
حَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِي ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передали нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад аль-Факих и Абу Исхак Ибрахим ибн Исмаил аль-Мукри, которые сказали: передал нам Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал нам Халид ибн Язид ибн Абу Малик со слов своего отца, со слов Ата ибн Абу Рабаха, со слов Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О сын Ауфа, ты из числа богатых, и ты не войдёшь в Рай иначе как ползком. Дай в долг Аллаху, и Он освободит твои стопы”. Он спросил: “Что мне дать в долг Аллаху?” Тот ответил: “Откажись от того, чем ты владеешь”. Он спросил: “О Посланник Аллаха, от всего целиком?” Тот ответил: “Да”. Ибн Ауф вышел, намереваясь сделать это, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за ним и сказал: “Ко мне пришёл Джибриль и сказал: “Прикажи сыну Ауфа принимать гостя, кормить бедняка, давать просящему и начинать с тех, кого он содержит. Ибо если он сделает это, то это будет очищением того, чем он владеет”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Ибрахимк Ибрахим ибн Исмаил ан-Найсабуриум. 338 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Халид ибн Язид аль-Хамданиум. 185 г.х.Слабый (да‘иф), несмотря на то, что был правоведом, и Ибн Ма‘ин обвинял его
- Язид ибн Абдуррахман ибн Абу Маликум. 138 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 95 г.х.Сказано, что он застал Пророка (имел видимое с ним общение/ру‘я)
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)