Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4695مرفوع
Упоминание слов, за которые прощаются грехи тому, кто их произнес
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَالسَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ النَّضْرِ ، قَالُوا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-'Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Са'ид ибн Мас'уд, передал нам 'Убайдулла ибн Муса, сообщил нам Исра'иль, и передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, ас-Сари ибн Хузайма и Мухаммад ибн Амр ибн ан-Надр, которые сказали: «Передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Исра'иль, от Абу Исхака, от Абдуррахмана ибн Абу Лайлы, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “О Али, не научить ли тебя словам, произнеся которые, Аллах простит тебя, несмотря на то, что тебе уже прощено: “Нет божества, кроме Аллаха, Высокого, Великого. Нет божества, кроме Аллаха, Кроткого, Щедрого. Пречист Аллах, Господь Великого Трона. Хвала Аллаху, Господу миров”””».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Махбуб аль-Марвазиум. 346 г.х.
- Саид ибн Масуд ибн Абдуррахман аль-Марвазиум. 271 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- ас-Сари ибн Хузайма аль-Абивардиум. 275 г.х.
- Мухаммад ибн Амр ибн ан-Надр Кашмардум. 287 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем