Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4696مرفوع
Тайный разговор Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с Али перед своей кончиной
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى [١]، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
Сообщил нам Ахмад ибн Джа'фар аль-Кати'и, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абдулла ибн Мухаммад ибн Шайба, который сказал: «Передал нам Джарир ибн Абдульхамид, от Мугиры, от Абу Мусы, от Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: “Клянусь Тем, Кем я клянусь, Али был ближе всех к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в последние моменты его жизни. Мы навещали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утром, и он неоднократно спрашивал: “Пришел ли Али? Пришел ли Али?”. Фатима, да будет доволен ею Аллах, сказала: “Кажется, ты отправил его по делу”. Она сказала: “Затем он пришел”. Умм Салама сказала: “Я подумала, что у него есть к нему дело, и мы вышли из дома и сели у двери. Я была ближе всех к двери. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, склонился к нему и стал шептаться с ним и вести тайную беседу. Затем в тот же день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался. Таким образом, Али был ближе всех к нему в последние моменты”».
Передатчики в иснаде
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
- Умм Муса, наложница Али ибн Абу ТалибаПриемлемая (макбуля)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)