مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4640مرفوع

Слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обращенные к ‘Али: «Ты от меня, а я от тебя, а тетя со стороны матери подобна матери»

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، وَهَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ اتَّبَعَتْنَا ابْنَةُ حَمْزَةَ فَنَادَتْ : يَا عَمِّ ، يَا عَمِّ ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَنَاوَلْتُهَا فَاطِمَةَ ، قُلْتُ : دُونَكِ ابْنَةَ عَمِّكِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ اخْتَصَمْنَا فِيهَا أَنَا وَزَيْدٌ وَجَعْفَرٌ ، فَقُلْتُ : أَنَا أَخَذْتُهَا وَهِيَ ابْنَةُ عَمِّي ، وَقَالَ زَيْدٌ : ابْنَةُ أَخِي ، وَقَالَ جَعْفَرٌ : ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا عِنْدِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِجَعْفَرٍ : أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي ، وَقَالَ لِزَيْدٍ : " أَنْتَ أَخُونَا وَمَوْلَانَا " وَقَالَ لِي : " أَنْتَ مِنِّي وَأَنَا مِنْكَ ادْفَعُوهَا إِلَى خَالَتِهَا ، فَإِنَّ الْخَالَةَ أُمٌّ " ، فَقُلْتُ : أَلَا تَزَوَّجُهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ

Сообщил нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас‘уд, передал нам ‘Абдуллах ибн Муса, сообщил нам Исра’иль от Абу Исхака, от Хубайры ибн Ярима и Хани ибн Хани, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда мы вышли из Мекки, за нами последовала дочь Хамзы, взывая: “О дядя! О дядя!”. Я взял её за руку и передал Фатиме, сказав: “Возьми дочь своего дяди”. Когда мы прибыли в Медину, мы с Зейдом и Джа‘фаром стали спорить о том, кто будет опекать её. Я сказал: “Я взял её, и она — дочь моего дяди”. Зейд сказал: “Она — дочь моего брата”. Джа‘фар сказал: “Она — дочь моего дяди, а её тётя по матери — моя жена”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Джа‘фару: “Ты похож на меня внешне и нравом”. Зейду он сказал: “Ты — наш брат и наш вольноотпущенник”. А мне он сказал: “Ты — от меня, а я — от тебя. Отдайте её тёте, ибо тётя по матери подобна матери”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, разве ты не женишься на ней?”. Он ответил: “Она — дочь моего брата по молочному родству”».

Граф иснадов
33 хадисов · 50 цепей
Все передачи · 33 →

Передатчики в иснаде