مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4603مرفوع

Завещание Пророка относительно Книги Аллаха и членов его семьи (итра)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْحَنْظَلِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَزَّارُ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، وَثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ ، بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ سَالِمٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ قَالَ : ثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَنَزَلَ غَدِيرَ خُمٍّ أَمَرَ بِدَوْحَاتٍ فَقُمِمْنَ ، فَقَالَ : " كَأَنِّي قَدْ دُعِيتُ فَأَجَبْتُ ، إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ ، كِتَابَ اللهِ - تَعَالَى - وَعِتْرَتِي ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِي فِيهِمَا ، فَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ " ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مَوْلَايَ ، وَأَنَا مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ " ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا وَلِيُّهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ

Передал нам Абуль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Ханзали в Багдаде, (ему) передал Абу Киляба Абд аль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, (ему) передал Яхья ибн Хаммад. Также передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх и Абу Бакр Ахмад ибн Джафар аль-Баззар, сказав: (им) передал Абдалла ибн Ахмад ибн Ханбаль, (ему) передал мой отец, (ему) передал Яхья ибн Хаммад. Также передал нам Абу Наср Ахмад ибн Сахль аль-Факих в Бухаре, (ему) передал Салих ибн Мухаммад аль-Хафиз аль-Багдади, (ему) передал Халяф ибн Салим аль-Мухаррими, (ему) передал Яхья ибн Хаммад, (ему) передал Абу Авана со слов Сулеймана аль-Амаша, который сказал: (ему) передал Хабиб ибн Абу Сабит со слов Абу ат-Туфайля, со слов Зайда ибн Аркама — да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Прощального паломничества и остановился в Гадир Хум, он приказал расчистить место под деревьями. Затем он сказал: «Поистине, я словно призван (к Господу) и ответил на призыв. Я оставляю среди вас две драгоценности (сакалайн), одна из которых больше другой: Книгу Аллаха Всевышнего и мой род (итрати). Посмотрите же, как вы будете обходиться с ними после меня, ибо они не разделятся, пока не встретятся со мной у Водоема». Затем он сказал: «Аллах — Велик Он и Могуч — мой Покровитель (мауля), а я — покровитель каждого верующего». Затем он взял Али за руку и сказал: «Кому я был покровителем, тому и этот — покровитель. О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и врагом тому, кто враждует с ним».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 4 путей: Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикаши (путь 1)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантари (путь 1), Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джалляб (путь 2), Ахмад ибн Джа‘фар аль-Хульвани (путь 3), Салих Джазара (путь 4), Ахмад ибн Сахль аль-Бухари (путь 4)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 4 из 4 путей: Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахили «عن» (пути 1, 2, 3, 4)разрывов по годам нетещё 90 путей в графешахиды: 68
Граф иснадов
72 хадисов · 94 цепей ·
Все передачи · 72 →

Передатчики в иснаде