مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3275مرفوع

Толкование значения аята: «Вот твое Господь извлек из чресл сыновей Адама их потомство...»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ يَذْكُرُ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، فِيمَا قُرِئَ عَلَى مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ ،

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ ﴾، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَسُئِلَ عَنْهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : خَلَقَ اللهُ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً ، فَقَالَ : خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ ، وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى ظَهْرِهِ ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً ، فَقَالَ : خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ ، وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَفِيمَ الْعَمَلُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللهَ إِذَا خَلَقَ الرَّجُلَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Хамид ибн Абу Хамид аль-Мукри, передал нам Исхак ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как Малик ибн Анас упоминал...» — и сообщил мне Абу Бакр ибн Абу Наср, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса, передал нам Абдуллах ибн Маслама, из того, что было прочитано Малику со слов Зайда ибн Абу Унайсы, что Абдульхамид ибн Абдуррахман ибн Зайд ибн аль-Хаттаб сообщил ему со слов Муслима ибн Ясара аль-Джухани, что Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах) спросили об этом аяте: «Вот твой Господь извлек из чресл сынов Адама их потомство и заставил их засвидетельствовать против самих себя: “Разве Я не ваш Господь?”. Они ответили: “Да, мы свидетельствуем”. Это для того, чтобы в День воскресения вы не говорили: “Мы не знали об этом”». Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Я слышал, как Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об этом, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Аллах сотворил Адама, затем провел правой рукой по его спине и извлек из нее потомство. Он сказал: “Я сотворил их для Рая, и они будут совершать дела обитателей Рая”. Затем Он провел по его спине и извлек из нее потомство, и сказал: “Я сотворил их для Огня, и они будут совершать дела обитателей Огня”. Один человек спросил: “О Посланник Аллаха, тогда к чему же дела?”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Если Аллах сотворил человека для Рая, то Он направит его на совершение дел обитателей Рая”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Муслим ибн Ясар аль-Джухани (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдади (путь 1), Абу Бакр ибн Абу Наср (путь 1), Хамид ибн Абу Хамид ан-Найсабури (путь 2), Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрам (путь 2)разрывов по годам нетещё 22 пути в графе
Граф иснадов
15 хадисов · 24 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде