Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3201موقوف
Трое, которые взывают к Аллаху, но им не отвечают
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шафи’и в Багдаде, передал нам Исхак ибн аль-Хасан аль-Харби, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян со слов аль-А’маша, а тот — со слов аль-Хакама, а тот — со слов Миксама, а тот — со слов ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов Всевышнего: «А кто богат, пусть воздерживается», то есть не нуждается в имуществе сироты, «а кто беден, пусть питается по справедливости». То есть питается из его имущества в пределах необходимого, чтобы не нуждаться в имуществе сироты.
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354 г.х.
- Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун аль-Харбиум. 284 г.х.
- Муса ибн Масуд ан-Нахдиум. 226 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, допускал ошибки в написании (тасхиф)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Микьяс ибн Бадзраум. 101 г.х.Правдивый, и передавал марасиль (садук, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)